ОПЕРАТОРЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Operatoren
• Betreiber
• die Bediener

Примеры использования Операторы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Владельцы и Операторы.
Eigentümer und Betreiber.

Операторы; унарные и бинарные.
Operator; unär und binär.

А что делают операторы?
Was machen die Kameratypen denn?

Все операторы заняты….
Zurzeit sind alle Leitungen besetzt.

Унарные и бинарные операторы.
Unäre und Binäre Operatoren.

Почему операторы делают это с пользователями?
Warum tun Träger mit Ihren Anwendern?

Извините, все операторы сейчас заняты.
Leider sind derzeit alle Mitarbeiterinnen im Patientengespräch.

Ваши операторы одновременно и программисты?
Sind die Bediener gleichzeitig auch Programmierer?

Раздражает, что люди думают, будто операторы смотрели телевизор.
Es ist lästig, dass die Leute denken, die Betreiber hätten ferngesehen.

Доступные операторы зависят от того, что было выбрано в поле.
Welche Operatoren zur Verfügung stehen, hängt von Ihrer Auswahl im Feld Zulassen.

Node id=" 070202" title=" Функции, инструкции и операторы времени выполнения.
Node id=" 070202" title=" Laufzeitfunktionen, Ausdrücke und Operatoren.

Тем временем операторы не будет меньше кислорода для поддержания внутри.
Unterdessen werden Operatoren nicht hinter den Sauerstoff im Inneren zu halten.

Операторы могут мгновенно оценить ситуацию и принять надлежащие меры.
Der Bediener kann die Situation einschätzen und entsprechende Maßnahmen einleiten.

Формула может содержать только числа и операторы, в ней не должно быть пробелов.
Die Formel darf nur Ziffern, Operatoren und Währungskürzel, jedoch keine Leerzeichen enthalten.

Все эти операторы, а также дополнительные операторы перечислены в.
Eine Liste dieser Operatoren sowie einiger zusätzlicher Operatoren finden Sie im.

Математические и логические операторы описаны в отдельном разделе.
Nicht einzeln aufgeführt sind dabei die sogenannten mathematischen und Booleschen Operatoren, denen ein eigener Abschnitt gewidmet ist.

Операторы с тренировкой CAD могут выучить работать в пределах половины дня.
Betreiber mit CAD-Training können lernen, innerhalb der Hälfte eines Tages zu funktionieren.

Нам также нужны квалифицированные операторы, чтобы прийти на помощь, и это означает постоянное обучение.
Wir brauchen auch erfahrene Betreiber, die zu Hilfe kommen. Das bedeutet, dass regelmäßige Schulungen notwendig sind.

Операторы сайта, кажется, не предлагают эту информацию для его посетителей.
Die Website&Rsquo;s Betreiber don't scheinen zu bieten diese Informationen für seine Besucher.

Благодаря решениям ЖПС Быдгощ перевозчики, операторы, местные органы власти могут достигнуть с информацией к своим клиентам.
Dank den Lösungen der KZŁ Bydgoszcz können Beförderer, Betreiber, Selbstverwaltungen ihre Kunden mit Informationen erreichen.

Отдельные операторы представлены в нижней области окна" Элементы формул.
Formel verschiedene Mengenoperatoren zu. Im unteren Bereich des Auswahlfensters werden die einzelnen Operatoren angezeigt.

Операторы каналов( опы) находятся вверху списка пользователей и имеют знак@ перед никами.
Channel Operatoren stehen an der Spitze der Liste der User des Channels. Die haben das@ Zeichen vor ihrem Nick.

Инструмент имеет преимущества простой работы, операторы нуждаются только в простой настройке, прибор будет автоматически установлен в соответствии с испытанием давления масла 1- 3.
Das Instrument hat die Vorteile der einfachen Bedienung, die Bediener benötigen nur ein einfaches Setup, wird das Instrument automatisch nach 1-3 Ölproben-Drucktest eingestellt.

Операторы могут подтверждать все тревоги с помощью просмотра камер наблюдения в режиме реального времени или в записи.
Die Bediener können alle Alarme durch Live- und aufgezeichnete Videoüberwachung überprüfen.

Все используемые операторы и типы данных, как то: целые числа или оператор сложения, объявлены в стандартной библиотеке XL2.
Alle Operatoren und Datentypen, wie Integer-Zahlen oder die Addition, sind in der Standard-Bibliothek definiert XL2.

Операторы станций должны накапливать дизельное топливо для поддержания работы аварийных генераторов.
Die Betreiber der Anlagen sollten Dieselkraftstoff vorrätig haben, damit die Notstromaggregate weiterbetrieben werden können.

Унарные/ бинарные операторы Для построения формулы в модуле$[ officename] Math можно использовать различные унарные и бинарные операторы.
Wählen Sie zwischen verschiedenen unären und binären Operatoren für den Aufbau Ihrer $[officename] Math-Formel.

Операторы могут просматривать текущие и средние значения электромагнитной совместимости в пользовательском интерфейсе ППКП.
Die aktuellen EMC-Werte sowie die Durchschnittswerte werden den Bedienern auf der Benutzeroberfläche der BMZ angezeigt.

В Германии уже есть операторы, которые поставили будущую модель iPhone на предварительный заказ, не указав точной цены на устройство.
In Deutschland gibt es bereits Betreiber, die das zukünftige iPhone-Modell auf Vorbestellung gestellt haben, ohne einen genauen Preis des Gerätes zu geben.

Логические операторы объединяют( по битам) содержимое двух выражений или переменных, например, чтобы проверить, заданы ли определенные биты.
Logische Operatoren verknüpfen bitweise den Inhalt zweier Ausdrücke oder Variablen. Sie werden beispielsweise verwendet, um zu prüfen, ob bestimmte Bits gesetzt sind oder nicht.