КОМПАНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Firma
• Gesellschaft
• Company
• die Kompanie
• das Unternehmen
• der Konzern
• AG
• des Unternehmens
• Firmen

Примеры использования Компания на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Компания ищет.
Die Kompanie sucht.

Дом Twinings и компания.
Geschäft Twinings and company.

Компания- монстр.
Der Konzern ist ein Monstrum.

У нас есть ебаная компания.
Wir besitzen diese blöden Firmen.

Компания должна вмешаться.
Der Konzern muß das stoppen.

Здравствуйте, это спичечная компания Аризона.
Hallo, Arizona Streichholzbriefchen Company.

Компания отчаянно разыскивает тебя.
Der Konzern sucht dich verzweifelt.

Я не знаю, плохая компания- Вы вред, вы.
Keine Ahnung, Bad Company- haben Sie schaden, brauchen Sie.

Компания не потерпит такого.
Die Kompanie wird das nicht tolerieren.

Ну мне же нужна компания, пока тебя не будет.
Nun, ich brauche doch Gesellschaft, während du weg bist.

Нет, я просто не знала, что у нас была компания.
Nein. Ich wusste nur nicht, dass wir Gesellschaft haben.

У меня компания привет привет тебе и твоему другу.
Ich habe Gesellschaft. Hallo. Hallo du und dein kleiner Freund.

И что заставило тебя думать, что мне нужна компания?
Was hat Sie glauben lassen, dass ich Ihre Gesellschaft wollte?

Компания уже заявила, что всех замешанных повесят.
Die Kompanie hat verkündet, dass alle Beteiligten hängen werden.

Вы Доверие Наш Компания и цена, мы поставляем, гарантируем!
Sie Trust Our Company und Preis, liefern wir, garantieren!

Я богохульствую безнаказанно, потому что за мной стоит Компания.
Ich schmähe Gott ungestraft, denn die Kompanie steht hinter mir.

Да, но наша компания" Тайна" развалилась.
Sie sollten wissen, Mr. Mondavarious, die Mystery AG ist auseinander gebrochen.

Отец присматривает за Сойером. Ему может понадобиться компания.
Mein Vater passt auf Sawyer auf, er könnte etwas Gesellschaft brauchen.

Стекольная компания Нью- Ингланд". Просто отличная находка.
New England Glass Company." Ich meine, was für ein toller Fund.

Передай ей спасибо, но не думаю, что я подходящая компания.
Sagen Sie ihr danke, aber ich glaube nicht, dass ich gute Gesellschaft bin.

Ост-Индская компания нашла меня сразу, как тьι появился.
Die East India Trading Company findet mich, sobald du in Singapur bist.

Дин Сян Каунти Ван Тонг давления и ковки компания Лтд. участвует в.
Ding Xiang county Wan Tong Druck& schmieden company LTD. engagiert in.

Компания Чистый Город и отзывы о ее работе по уничтожению клопов.
Company Clean City und Bewertungen seiner Arbeit zur Zerstörung von Bettwanzen.

Возможно, я смогу взять пару выходных, если тебе нужна компания.
Ich könnte mir vielleicht ein paar Tage frei nehmen, falls du Gesellschaft willst.

Апреля 1919 года компания в Дессау сменила название на Junkers Flugzeugwerke AG.
Im Juni 1919 wird die Junkers-Fokker AG in Junkers Flugzeug-Werke AG umbenannt.

Компания может доставить мне уйму хлопот, но повесить меня может лишь король.
Die Kompanie kann mir Probleme bereiten, aber nur der König kann mich hängen.

И я хочу расширить опыт баловства на моего ребенка чья компания мне нравится.
Und ich will die Verwöhnerfahrung auf mein Kind ausdehnen, dessen Gesellschaft ich genieße.

Компания Well, в ассортименте которой имеется 24 промышленных прибора и 3 бытовых.
Well Company, in deren Sortiment sich 24 industrielle Geräte und 3 Haushaltsgeräte befinden.

Погибли сотни поселенцев, еще сотни больны, а компания бездействует.
Hunderte Dorfbewohner wurden getötet, einige Hundert mehr sind erkrankt und der Konzern unternimmt nichts.

В том же году эта компания стала называться Немецким эдисоновским обществом прикладного электричества.
Diese Gesellschaft wurde im selben Jahr zur Deutschen Edison-Gesellschaft für angewandte Elektricität.