Примеры использования Diese firma на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich bin diese Firma.
Diese Firma ist mein Kind.
Эта компания- мое дитя.Ich leite diese Firma.
Я руковожу этой компанией.Diese Firma ist mein Baby.
Эта компания- мое детище.Ich habe diese Firma gegründet.
Welche Dienstleistung genau stellt diese Firma?
А какие именно услуги предлагает эта фирма?Und diese Firma war Ihre Familie.
А эта компания была вашей семьей.Ich wollte nie etwas über diese Firma schreiben.
Diese Firma hat eine Mehrheitsbeteiligung an Nolcorp.
У этой компании контрольный пакет Нолкорпа.Weißt du, wieso ich diese Firma mit dir aufgebaut habe?
Diese Firma macht alle möglichen Hightech-Instrumente.
Эта фирма выпускает высокотехнологичные инструменты.Hat das Krankenhaus schon immer diese Firma genutzt?
Больница всегда пользовалась услугами этой компании?Wir holen diese Firma zurück, und das machen wir in diesen Büros.
Мы восстановим эту фирму, и сделаем это в тех кабинетах.Er ist älter als ich, als ich diese Firma aufgebaut habe!
Он старше, чем был я, когда основал эту компанию!Diese Firma ist bekannt für ihre qualitativ hochwertige Produktion.
Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.Aber du stelltest mich ein, um diese Firma zur Nr. 1 zu machen.
Но ты нанял меня сделать эту компанию первой.Wenn diese Firma irgendwie mit den DiLaurentis zusammenhängt, dann.
Если эта компания каким-то образом связана с семьей ДиЛаурентис, то.Willst du mal raten, wie viel diese Firma jetzt wert ist?
Попробуй догадаться сколько сейчас стоит эта компания?Und jede Beschwerde, die er hatte, richtete sich gegen mich und diese Firma.
И я знаю, что все его жалобы направлены на меня и эту фирму.Wisst ihr, ich habe diese Firma aufgebaut, aus dem Nichts hier in Amerika.
Знаете, я создал эту компанию с нуля здесь в Америке.Haben Sie überhaupt'ne Ahnung, wie viel Geld ich in diese Firma steckte?
Ты знаешь, сколько я вложил денег в эту компанию?Als William Bell diese Firma schuf, wusste er, dass eine Sache wahr sein muss.
Когда Уильям Бэлл создавал эту компанию, он был уверен в одном.Ich habe ein Vermögen ausgeschlagen, weil ich an diese Firma glaube.
Я отказался от целого состояния, потому что верю в будущее этой компании.Ich weiß nichts über diese Firma oder warum sie mich töten wollen würden.
Нет. Я не знаю ничего об этой компании и почему они хотят моей смерти.Das ist genau die Art innovatives Denken, für das ich diese Firma aufgebaut habe.
Именно для такого инновационного мышления, я построила эту компанию.Aber um diese Firma zu erledigen, müssen wir manchmal schlimme Dinge tun.
Но чтобы уничтожить эту компанию, нам иногда придется делать плохие вещи.Wir haben zum ersten Mal die Bug-Steuerung angerufen, diese Firma hat uns nicht gefallen.
Мы первый раз вызывали Клоп Контроль, нам не понравилась эта компания.Diese Firma schickt 23 Mitarbeiter in den Außendienst, an mindestens 250 Tagen im Jahr.
Сотрудника этой компании находятся в дороге не менее 250 дней в году.Wir haben Pläne hier oben, die diese Firma in die Scheiß-Stratosphäre katapultieren!
У нас планы, которые доставят эту компанию в ебаную стратосферу!Diese Firma hat auch Schrimps, Orange-Huehnchen und auch Tunfisch-Roellchen.
Также у этой компании есть креветки, курица Гунбао, апельсиновая курица и тунцовые рулеты.
