Примеры использования Эту фирму на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Эту фирму создал я.
Они основали эту фирму.
Да, потому что он знает, что я бы никогда не продал эту фирму.
Вы потеряете эту фирму.
Sie verlieren dieses Unternehmen.Воспринимайте это, как хотите, но вы потеряете эту фирму.
Verstehen Sie es wie sie wollen, aber Sie verlieren dieses Unternehmen.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
С чем-то, что изменит эту фирму.
Etwas, das diese Kanzlei verändern wird.Мы восстановим эту фирму, и сделаем это в тех кабинетах.
Wir holen diese Firma zurück, und das machen wir in Артур Ривз основал эту фирму.
Arthur Reeves hat diese Kanzlei gegründet.Дэниель Хардман ни при каких обстоятельствах не вернется в эту фирму.
Daniel Hardman wird unter keinen Umständen in diese Kanzlei zurückkehren.Берл Престон пытается купить эту фирму, чтобы контролировать тебя.
Burl Preston versucht dieses Unternehmen zu kaufen, um dich zu kontrollieren.И я знаю, что все его жалобы направлены на меня и эту фирму.
Und jede Beschwerde, die er hatte, richtete sich gegen mich und diese Firma.Пока ты не пришла в эту фирму, я никогда не спускался в бар после работы.
Bevor du in diese Firma kamst, ging ich nie nach der Arbeit in die Bar.Отзывы все хорошие, но это обман, не рекомендую эту фирму.
Alle Bewertungen sind gut, aber das ist ein Scherz, ich empfehle dieses Unternehmen nicht.Если уж я что и знаю, так это что Джессика Пирсон любит эту фирму и каждого в ней.
Denn, wenn es eine Sache gibt, die ich weiß, dann, dass sich Jessica Pearson um diese Kanzlei und jeden hier sorgt.Но он превратил эту фирму из зарождающегося хедж фонда в опору Уол Стрит, и он сделал это не в одиночку.
Aber er hat diese Firma, von einem angehenden Hedge Fund zu einer Säule der Wall Street gemacht und das hat er nicht allein geschafft.Ты имеешь ввиду, из-за того,что пытался переманить моего самого крупного клиента и не дать мне перейти в эту фирму?
Sie meinen, weil Sie versucht haben,meinen größten Mandanten abzuwerben und mich davon abhalten wollten, in die Kanzlei zu kommen?Ты хочешь похоронить эту фирму, вперед и с песней. Но когда твое дерьмо попадает на одного из моих самых крупных клиентов, я перестаю быть хорошим солдатом.
Wenn du diese Kanzlei in den Sand treiben willst, dann nur zu, aber wenn dein Scheißdreck einen meiner größten Mandanten in Gefahr bringt, dann spiele ich nicht weiter den braven Soldaten.Ты мстительная, хныкующая крыса. но я никогда не думал,что ты предашь собственную фирму. Я никогда не предавал эту фирму.
Du bist eine rachsüchtige, wehleidige Ratte, aber ichhabe niemals geglaubt, dass du deine eigene Kanzlei hintergehen würdest.Это лишь доказывает, что ты поблагодарил сотрудницу Гарварда,которая последние 10 лет направляла в эту фирму молодых юристов.
Das beweist bloß, dass du eine Harvard-Angestellte belohnt hast,welche seit den letzten 10 Jahren Anwälte zu dieser Kanzlei gebracht hat.В этой фирме каждый партнер изучает документы, если я об этом прошу.
Jeder Partner innerhalb dieser Kanzlei geht seine Arbeit durch, wenn ich es sage.Эта фирма выпускает высокотехнологичные инструменты.
Diese Firma macht alle möglichen Hightech-Instrumente.Вы были уволены из этой фирмы, не так ли?
Sie wurden von dieser Kanzlei gefeuert, ist das richtig? -Ja?Если эта фирма продается или поглощается, я могу уйти.
Wenn dieses Unternehmen verkauft oder geschluckt wird,- steht es mir frei es zu gehen.Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
Diese Firma ist bekannt für ihre qualitativ hochwertige Produktion.Это философия этой фирмы?
Ist das die Philosophie dieser Kanzlei?В этой фирме.
In dieser Kanzlei.А какие именно услуги предлагает эта фирма?
Welche Dienstleistung genau stellt diese Firma?Твое будущее в этой фирме окончено.
Es gibt keine Zukunft für Sie in dieser Kanzlei.Вы что-нибудь знаете об этой фирме?
Wissen Sie etwas über diese Firma?
