Примеры использования Свою фирму на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Том продал свою фирму.
Я хочу свою фирму обратно.
Открываю свою фирму.
Ich mache meine eigene Kanzlei auf.Они хотят защитить свою фирму?
Он сказал, что с такой прической он никогда не передаст мне свою фирму.
Er sagte, mit der Frisur würde ich nie seine Firma übernehmen.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Ты угробишь свою фирму.
Ты хочешь когда-нибудь иметь свою фирму?
Deine eigene Kanzlei haben?Мы откроем свою фирму?
Wir machen unser eigenes Unternehmen auf?Из-за меня Эва потеряла свою фирму.
Давай, напиши в свою фирму и всем Своим близким.
Es wäre an der Zeit, Ihrer Kanzlei zu schreiben, und all Ihren Lieben.Он привел меня в свою фирму.
Er hat mich in seine Firma gebracht.Тогда мой клиент хоть сейчас может закрыть свою фирму.
Und dann kann mein Mandant auch gleich das Geschäft einstellen.Мой клиент судила свою фирму, которую она и ее бывший поделили в сделке.
Meine Mandantin verklagte ihre Exfirma, die vorher Мы никогда не создадим свою фирму.
Wir werden nie unsere eigene Kanzlei gründen.Я независимый бизнесмен который просто пытается сделать свою фирму.
Ich bin Когда вы открыли свою фирму, Лиэнн, ваш отец сказал моему, что вы делаете крупную ошибку.
Als Sie Ihre Kanzlei gründeten… sagte Дэвид Ли, Джулиус и я создаем свою фирму.
David Lee, Julius und ich eröffnen unsere eigene Kanzlei.Когда она только основала свою фирму и в первые годы работы она говорила:« У меня небольшая компания по веб- дизайну».
Sie gründete die Firma und sagte einige Jahre lang:"Ich leite eine kleine Webdesign-Firma.Он родился в Филадельфии, учился в Колгейте, получил МЭУ в Калифорнийском Университете в 88, работал в банке капиталовложений,создал свою фирму около 5 лет тому назад.
Geboren in Philadelphia, Uni Colgate, 1988 MBA am UCLA, Investment-Banker,gründete vor fünf Jahren eine Firma.Узнайте как сделать свою фирму более рентабельной, проводя больше времени с семьей.
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Landwirtschaft profitabler betreiben und gleichzeitig mehr Zeit für Я создала свою фирму, чтобы помочь сообществам по всей стране реализовать их собственный потенциал во всех аспектах улучшить качество жизни их людей.
Ich begann meine Firma, um Gemeinschaften im ganzen Land zu helfen, ihr vorhandenes Potential zu nutzen, um die gesamte Lebensqualität ihrer Leute zu verbessern.Что однажды у вас будет своя фирма и вы оцените это.
Wenn Sie Ihre eigene Kanzlei haben, werden Sie das Geschäft verstehen.У меня своя фирма. Помогаю Джой с ипотекой.
Ich hab meine Firma, helfe Joy mit der Hypothek.Разве не ты устроил мне собеседование в своей фирме?
Du hast nicht das Vorstellungsgespräch bei deiner Kanzlei arrangiert?Она меня консультировала и я предложил работу в своей фирме.
Мисс главный босс, вся из себя красивая и управляет своей фирмой.
Sieh dich an, Frau Oberchefin. Total hübsch, leitet ihre eigene Firma.А так у меня будет своя фирма.
У него гораздо больше шансов получить новых клиентов для своей фирмы, чем у адвоката, который все свое время проводит в офисе.
Er wird viel eher neue Klienten für seine Kanzlei gewinnen als ein Anwalt, der nie Поэтому, я сказал" Hasta Lucia" своей фирме, и устроился в твою фирму, братан.
Das ist der Grund, warum ich"Hasta Lucia" zu meiner Firma gesagt hab und einen Job bei deiner Таким образом, если выплаты и авансовые стимулы не были причиной,из-за которой главные исполнительные директора банков повергли в хаос свои фирмы( и весь мир), что же тогда было этой причиной?
Wenn also Vergütung und kurzfristige Anreize nicht der Grund waren,dass die CEOs der Banken ihre Unternehmen(und die Welt) in einen Schlamassel stürzten, was dann?
