ТЕЛЕФОННОЙ КОМПАНИИ на Немецком - Немецкий перевод

• der Telefongesellschaft
• der Telefonfirma

Примеры использования Телефонной компании на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я из телефонной компании.
Ich bin von der Telefongesellschaft.

Предупреждение телефонной компании.
Warnung der Telefongesellschaft.

Вы не из телефонной компании.
Ihr seid nicht vom Telefondienst.

Куманс, проверь в телефонной компании.
Coemans, check das bei Belgacom.

Девушки из телефонной компании все такие.
Diese Mädchen von der Telefongesellschaft sind alle gleich.

Пег, ты работаешь в телефонной компании.
Peg, du arbeitest bei der Telefonfirma.

Какой телефонной компании принадлежали эти коды? Таксан?
Zu welcher Telefongesellschaft gehören die Codes?

Я работала в телефонной компании.
Ich habe eine Weile bei der Telefongesellschaft gearbeitet.

Знаешь, я ведь тех. директор телефонной компании.
Weißt du, ich bin Cheftechniker bei einer Telefongesellschaft.

Телефонной компании нужно 24 часа, чтобы узнать его.
Die Telefongesellschaft braucht 24 Stunden, um sie zurückzuverfolgen.

Я сказал что я из телефонной компании.
Ich habe ihm gesagt, ich sei von der Telefongesellschaft.

Как долго вы планируете работать в телефонной компании.
Wie lange erwarten Sie bei der Telefongesellschaft zu arbeiten?

Sugar Smacks, PlayStation и для телефонной компании.
Ich habe ihn in Sugar Smacks, PlayStation gesehen Und daß man für die Telefongesellschaft.

Ј он добудет документы телефонной компании.
Und dann fordert er die Dokumente der Telefongesellschaft.

Мне позвонила Леона, девушка, с которой я работала в телефонной компании.
Mich hat Leona angerufen, dieses Mädchen, mit dem ich früher bei der Telefonfirma gearbeitet habe.

Человек из телефонной компании сказал, что телефон зарегистрирован на Мохаммеда Хамида.
Der Typ von der Telefonfirma sagte, dass das Telefon auf einen Muhammed Hamid registriert ist.

Я знала, что ты не работаешь в телефонной компании.
Ich wusste, dass du nicht bei der Telefongesellschaft arbeitest.

Моя мама- мать одиночка. Она работала в телефонной компании днем, а ночью торговала посудой, чтобы дать мне все необходимое.
Meine Mutter war alleinerziehend, arbeitete tagsüber bei der Telefongesellschaft und verkaufte nachts Tupperware damit ich jede nur mögliche Chance hatte.

Сильно сомневаюсь, что вы работаете в телефонной компании.
Sie arbeiten ganz bestimmt nicht bei einer Telefongesellschaft.

Постарайтесь не беспокоить телефонной компании падение провода обычно это большие, черный провода которые приходят с улицы в ваш дом.
Versuchen Sie nicht, die Telefongesellschaft Drop Draht zu stören in der Regel sind große, schwarze Kabel das kommen von der Straße zu Ihnen nach Hause.

У ФБР было четверо других подозреваемых, кроме Джейсона Вилке водитель школьного автобуса, бездомный, ремонтник телефонной компании и руководитель.
Das FBI hatte anfangs 4 andere Verdächtige, neben Jason Wilkie, einen Schul-Busfahrer, einen Obdachlosen, ein Techniker der Telefongesellschaft und einen Aufseher.

Некоторые люди получают яркая идея просто отсоединить падение провод, идущий от телефонной компании и оставить внутри проводки придает протектор.
Manche Menschen bekommen die geniale Idee, einfach ziehen das Drop-Kabel von der Telefongesellschaft und verlassen das innere Verdrahtung an die Sonnenblende befestigt.

Это может указываться на вступительных страницах вашей телефонной книги иногда это в раздел, озаглавленный,« Споры с телефонной компании» или слова на этот счет.
Dies kann in die ersten Seiten Ihres Buches Telefon aufgeführt sein manchmal ist es in einem Abschnitt mit dem Titel,"Streitigkeiten mit the Telephone Company" oder Wörter in diesem Sinne.

В этом случае, вы должны поместить фильтр DSL между телефонной компании линии и линии порт OBi110 подключить фильтр DSL к розетке, то шнур подключения к порту LINE OBi110 в фильтр DSL.
In diesem Fall sollte man einen DSL-Filter zwischen der Telefongesellschaft und den LINE-Anschluss von der OBi110 stecken Sie den DSL-Filter in der Wandsteckdose, dann das Kabel Anschluss an die OBi110-LINE-Anschluss in den DSL-Filter.

Если это так, отключите и кассета вилку, связанные с этой парой, похож на то, что мы сказали вам сделать для всех розеток, если вы собираетесь полностью отключиться от телефонной компании.
Wenn es ist, dann trennen Sie und kleben Sie den Stecker dieses Paar, ähnlich, was wir, Sie gesagt soll für alle Stecker, wenn Sie völlig von der Telefongesellschaft trennen wollten.

Идея заключается в том, чтобы положить ваш DSL- модем, а также любые телефоны, которые вы хотите оставить подключены к услуге телефонной компании на линии 2, оставляя ваши линии одной проводки нетронутыми, но отключенным от службы телефонной компании.
Die Idee ist, sich Ihr DSL-Modem zu setzen, plus alle Telefone, die Sie hinterlassen möchten mit der Telefongesellschaft Dienst in Zeile zwei, wobei Ihre Linie eine Verdrahtung intakt aber getrennt von der Telefongesellschaft Service verbunden.

Мы не рекомендуем это если у вас есть хорошее понимание основных телефонной проводки и вам сделатьабсолютно уверены, что обе пары отключены от телефонной компании проводки.
Nicht empfohlen, es sei denn, Sie ein gutes Verständnis der grundlegenden Telefon-Verkabelung haben und Siesicher, dass stellen beide Paare werden von der Telefongesellschaft Verkabelung getrennt.

Это позволяет сохранить оригинальный телефон службы и использовать VoIP как вторую линию это может быть то, что вы хотели бы делать, если у вас есть DSL службы и поэтому не могут отключить ваш« линия один» внутри проводки от службы телефонной компании.
Es ist möglich, behalten Ihre ursprüngliche Telefonservice und VoIP als eine zweite Linie(dies eventuell etwas, was Sie tun, wenn Sie DSL-Dienst haben, und daher können nicht getrennt Ihre"Leitung 1" wollen im Inneren Verdrahtung von der Telefongesellschaft Service) zu verwenden.

Таким образом, проверка и дважды проверьте, что нет напряжения настоящее время прежде чем вы подключите VoIP адаптер к линии, и линия будет полностью отключен от проводки телефонной компании!
Also, Check und überprüfen Sie, dass es keine Spannung gibt präsentieren, bevor Sie mit der Linie den VoIP-Adapter verbinden, und die Leitung völlig von der Telefongesellschaft Verkabelung getrennt ist!

Идея заключается в том, чтобы положить вашей телефонной линии компании, который будет подключен к порту LINE OBi110, на линии 2, оставляя ваши линии одной проводки нетронутыми, но отключенным от службы телефонной компании.
Die Idee ist, Ihre Telefonleitung Unternehmen setzen, die die OBi110 LINE Port, in Zeile zwei, wobei Ihre Linie eine Verdrahtung intakt aber getrennt von der Telefongesellschaft Service verbunden wird.