КОРПОРАЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Unternehmen
• Corporation
• Konzerne
• Firmen
• Corp
• der Gesellschaft
• Firma
• Großkonzerne
• Großunternehmen
• Lizenzschlüsselpaket-id

Примеры использования Корпорации на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пустышка Корпорации!
Ein Schnuller der Baby Corp?

Конец Корпорации младенцев!
Das Ende der Baby Corp!

Крупные китайские корпорации.
Große chinesische Firmen.

В Корпорации младенцев!
Willkommen bei der Baby Corp!

Отсюда и название вашей корпорации.
Daher der Name Ihrer Firma.

Корпорации Людей.
Die Konzerne der Menschen.

О, точно корпорации- не люди.
Stimmt, Firmen sind keine Menschen.

Корпорации были возведены на престол.
Firmen bekamen einen Thron.

Думаете, корпорации нужно такое внимание?
Glauben Sie, MCC will diese Art Aufmerksamkeit?

Они представляют корпорации по всему миру.
Sie vertreten Gesellschaften auf der ganzen Welt.

Эти корпорации выглядели законно Со стороны.
Von außen sehen diese Firmen legal aus.

Это не похоже на просто" не люблю корпорации.
Auf eine Art, die weitergeht als:"Ich hasse Großkonzerne.

Он же глава корпорации ценой в 50 миллиардов.
Er ist ja nur der Kopf eines 50-Milliarden Dollar Unternehmens.

Пентагон, мультинациональные корпорации, полиция.
Das Pentagon, internationale Großkonzerne, die Polizei.

Все началось в Корпорации младенцев очень- очень давно.
Alles begann bei der Baby Corp, vor langer, langer Zeit.

LOL его корпорации там и и все Паг это и или на затем п.
Lol ihm corp da und und alle pag es und am oder dann n.

Что он сделал в офисе корпорации Транзия, было жестоко, даже для его.
Was er bei Transia Corp gemacht hat, war brutal, selbst für ihn.

Большие корпорации всегда хорошо сами себя контролируют.
Große Firmen sind immer sehr gut bei der Selbstkontrolle.

И если… Когда я добьюсь успеха… Я стану легендой Корпорации младенцев.
Und wenn ich Erfolg habe, werde ich zu einer Legende der Baby Corp.

И, хотя корпорации могут подать иск, другие не могут.
Und obwohl die Konzerne Klage einreichen können, können andere das nicht.

Это Редмонд, штат Вашингтон, где находится главный офис корпорации Microsoft.
Dort ist Redmond, Washington, der Hauptsitz der Microsoft Corporation.

Две больших корпорации планируют. Создать здесь мемориальный современный комплекс.
Letu Realty und UPCS planen, hier ein Freilichtmuseum einzurichten.

Возможно мы докопаемся до местонахождения бывших работников корпорации" Амбрелла.
Vielleicht enthüllen wir den Aufenthaltsort einiger ehemaliger Mitarbeiter der Umbrella Corporation.

Можно выбрать контролировать корпорации вместо того, чтобы позволять им контролировать нас.
Wir können beschließen Konzerne zu kontrollieren, anstatt uns von ihnen kontrollieren zu lassen.

Департамент строительства, науки и технологий Китайской нефтяной и химической корпорации, и.
Abteilung für Gebäude, Wissenschaft und Technologie der China Petroleum& Chemical Corporation und.

Особая зона ответственности корпорации- входящие в ее состав 21 градообразующее предприятие.
Eine besondere Verantwortung der Korporation besteht gegenüber 21 stadtbildenden Unternehmen, die zu ihr gehören.

История, которую Вы собираетесь рассказать является защищенной собственностью корпорации Уолта Диснея.
Die Geschichte, die du erzählen willst, ist urheberrechtlich geschütztes Eigentum der Walt Disney Corporation.

Но желания корпорации не должны автоматически и обязательно отождествляться с ее правлением.
Doch sollten die Wünsche eines Unternehmens nicht automatisch und zwangsläufig mit denen des Managements gleichgesetzt werden.

На веб- странице будет отображен код ключевого пакета лицензий, сгенерированный расчетной палатой корпорации Майкрософт.
Anschließend wird auf der Webseite eine von Microsoft Clearinghouse generierte Lizenzschlüsselpaket-ID angezeigt.

На веб- странице будет отображен идентификатор пакета лицензионных ключей, сгенерированный расчетной палатой корпорации Майкрософт.
Anschließend wird auf der Webseite eine von Microsoft Clearinghouse generierte Lizenzschlüsselpaket-ID angezeigt.