Sta znaci na Engleskom ОПЕРЫ - prevod na Енглеском

• opera
• opéra
• operas

Примери коришћења Оперы на Руском и њихови преводи на Енглески

Мои клингонские оперы.
My Klingon operas.

Ставились новые оперы и балеты.
New operas and ballets were produced.

Оперы, симфонии, струнные квартеты.
Operas, symphonies, string quartets.

Вальс из оперы« Война и мир» Штраус.
Waltz from the opera«War and Peace» Strauss.

Балетные сцены из оперы« Сид» Сен- Санс.
Ballet Scenes from the opera"Cid" Saint-Saëns.

Обе оперы так и не были поставлены.
The remaining two operas were never completed.

Лучше посмотри мыльные оперы вместо этой дряни.
Watch soap operas instead of this stuff.

Премьера оперы состоялась 28 марта 1896 года.
The Opera was premiered on March 28, 1896.

Музыка оркестры, оперы, хоры, учреждения.
Music Orchestras, Operas, Choirs, Institutions.

Марш из оперы" Любовь к трем апельсинам" А.
March from the opera"Love for Three Oranges" A.

Желтым цветом выделены оперы, музыка которых утеряна.
Operas, music for all of which is lost.

Полонез из оперы« Евгений Онегин» Шопен.
Polonaise from the opera«Eugene Onegin» Chopin.

Гуно,« Половецкие пляски» из оперы« Князь Игорь» А.
The Polovtsian Dances from opera Prince Igor A.

Премьера оперы состоялась 15 сентября 1836 года.
The opera was premiered on September 15, 1836.

Особенность: Китайские маски оперы в треугольной формы.
Feature: Chinese opera masks in triangle shape.

Площадь Театра Оперы и Балета, Кишинев, Молдова.
Opera and Ballet Theatre Square, Chisinau, Moldova.

Его оперы часто подвергались осуждению в нацистской прессе;
His operas were often denounced in the Nazi press;

Здесь не раз исполнялись многие известные оперы и пьесы.
Many well-known operas and plays have been performed here.

Оперы, если не считать либретто, остались неопубликованными.
His operas remained unpublished, excepting the libretti.

Бородина" Князь Игорь" для Государственной оперы в Берлине.
Borodin's opera"Prince Igor" for the Berlin State Opera.

Основание государствен- ных колледжей, театров, Национальной оперы и.
State colleges, theaters, National Opera and the.

Полонез из оперы« Евгений Онегин» переложение для органа.
Polonaise from the opera"Eugene Onegin" transcribed for organ.

Композиторы сочиняли оперы и балеты по его произведениям.
Many other Armenian composers have written operas and ballets.

Являлась солисткой Ленинградского Малого театра оперы и балета.
A soloist of the Leningrad Maly Opera and Ballet Theatre.

Добро пожаловать в эпической космической оперы, который Звездные войны!
Welcome to the epic space opera that is Star Wars!

Новые оперы и балеты регулярно пополняют классический репертуар.
New operas and ballets regularly complement the classical repertoire.

В 1930 году была создана Государственная студия оперы и балета.
The State Opera and Ballet Studio was established in 1930.

Они вводят мелодии вальса в свои оперы и фортепианные произведения.
They enter waltz melodies into the operas and piano works.

В 1988- 1998- музыкальный директор Национальной оперы в Лионе.
From 1983 to 1988 he was Music Director of the Opéra National de Lyon.

Особенно вдохновляли его оперы на сказочные и исторические темы.
He was especially inspired by operas on fairy-tale and historical themes.