Sta znaci na Engleskom ОРГАНИЗОВАННОГО - prevod na Енглеском

• organized
• organised
• orderly
• hosted
• convened
• sponsored
• orchestrated
• organizing

Примери коришћења Организованного на Руском и њихови преводи на Енглески

Организованного насилия.
Victims of Organized Violence.

Начало организованного возвращения.
The start of organized return.

Организованного обучения детей;
Organised learning for children.

Начало организованного возвращения.
Commencement of organized return.

Организованного сопротивления им оказано не было.
It had no organized opposition.

И борьбы с ними, организованного в сотрудничестве.
Natural disasters, organized in cooperation.

Организованного общественного транспорта нет.
There is no organized mass transportation.

Раннее предупреждение требует организованного информирования.
Early warning requires organized information.

Возможностей, организованного в сотрудничестве с правительством.
Technology for capacity building, organized in cooperation.

Узбекистан прекратил практику организованного детского труда».
Uzbekistan has phased-out organized child labor.

Без организованного питания оставались детские сады и школы.
Kindergartens and schools were left without organized food service.

Программа работы семинара, организованного по случаю.
Programme of the seminar organized on the occasion of the.

Организованного в рамках подготовки к Региональному подготовительному.
Organized in preparation for the UNECE Regional Preparatory Meeting.

Компания также является сторонником организованного труда.
The company is also a vocal supporter of organized labor.

Итоги рабочего совещания, организованного совместно с Ра.
The outcome of the workshop organized jointly with the Working.

Вьетнамские города- бурлящие котлы слегка организованного хаоса.
The cities in Vietnam are a seething cauldron of barely organised chaos.

Вариант 2" критерий тяжести и организованного характера преступления.
Option 2“seriousness of offence and organized nature test”.

США: отделение территорий на службе организованного грабежа.
United States- secession, entirely at the service of organised pillage.

Деятельность организованного гражданского общества в области решения проблем старения.
Activities of organized civil society in the field of ageing.

Существенно сократились масштабы организованного политического насилия.
Organized political violence has substantially diminished.

Гражданская система- уравновешенная регламентация организованного общества.
The civil system is the balanced regulation of an organised society.

В Samsonov Hotel on Marata гостям не предлагают организованного питания.
In Samsonov Hotel on Marata guests do not offer organized power.

Ищите способы безопасного и организованного хранения длинномерных и тяжелых товаров?
Looking for safe and organised storage of your long and heavy goods?

Душа, или искра, имеется и прежде развития организованного витала и разума.
The soul or spark is there before the development of an organised vital and mind.

Одинокий торговец произведениями искусства Живущий в состоянии постоянного организованного хаоса.
Single art dealer living in constant state of organized chaos.

До тех пор пока мы не получим должного ухода, организованного для матерей и детей.- О.
Until we get proper care organised for the mothers and the babies.~ Ohh.

Особенности реализации кластерной политики в интересах формирования организованного рециклинга.
Particulars of cluster policy implementation for creating of organized recycling.

Города стали победителями конкурса, впервые организованного комиссией Евросоюза.
The cities became winners of the competition, first organized by the European Commission.

Кадр шоу, организованного компанией« Кагия» для Фестиваля фейерверков Эдогава в Токио.
Photo: Takaoka Kunihiko Scene from a display organized by Kagiya for the Edogawa Fireworks Festival in Tokyo.

Структуре, функционированию и преимуществах программы организованного скрининга шейки матки.
The structure, operation and benefits of organized cervical screening programmes.