Sta znaci na Engleskom ОРИЕНТИРОВАННОСТЬ - prevod na Енглеском

• focus
• orientation
• oriented
• approach
• person-centredness

Примери коришћења Ориентированность на Руском и њихови преводи на Енглески

Ориентированность на результаты.
A focus on results.

Diaverum» имеет четкую ориентированность на пациентов.
Diaverum has a clear patient focus.

Ориентированность на потребителя;
Focus on the Customer;

Одним из его отличий является ориентированность на импорт.
One of the differences is to focus on imports.

Ориентированность на практическое осуществление.
Focus on implementation.

В управлении наукой усиливается бизнес- ориентированность.
Business orientation in science management is increasing.

Ориентированность на конструктивное решение проблем;
Focus on effective problem solving;

Высокая социальная ориентированность и ответственность предприятия.
High social orientation and responsibility of our company.

Ориентированность на достижение стратегических целей КМГ;
Orientation on KMG strategic goals;

Я боюсь, что клиенто- ориентированность не обеспечивается автоматически.
I am afraid that orientation to the customer doesn't come automatically.

Ориентированность проекта на решение общегородских проблем;
Project orientation to the city problems.

С тех пор организация сохраняет свою ориентированность на работу с общественностью.
Since then, the organization maintains its focus on public outreach.

Ориентированность должна быть не только на внутренний рынок.
We must not focus on the domestic market alone.

Комитет отметил ориентированность процедуры проверки соблюдения на оказание помощи.
The Committee noted the assistance-oriented nature of the compliance procedures.

Ориентированность этих инициатив на бедные слои населения очевидна.
The poverty focus of these initiatives is clear.

Но гораздо больше ориентированность России на Китай бросается в глаза в сфере энергетики.
Russia's focus on China has been even more conspicuous in the energy realm.

Ориентированность- ответственность является основой нашего мышления.
Dedication: responsibility is our overall mindset.

Наши преимущества: инновации в деталях, точность в подходах, ориентированность на клиентов.
Our advantages are detail innovation, efficiency approach and customer focus.

Усилить ориентированность сотрудничества в области развития на.
Strengthen Results-Orientation of Development Cooperation 105.

Для нас важны креативность, проактивность и ориентированность на достижение целей;
We value creativity, proactivity and orientation on achievement of goals and objectives;

Гибкость и ориентированность на заказчика отличают компанию PRUFTECHNIK.
Flexibility and customer focus make PRUFTECHNIK unique.

Инновации- новые функциональные продукты, ориентированность на покупателя, дополнительные преимущества.
INNOVATION- new functional products- customer oriented- additional benefits.

Инновации и ориентированность на заказчика- важнейшие аспекты нашего бизнеса.
Innovation and customer focus are the keys to our business.

Основные ценности- Целостность- Клиент ориентированность- Профессиональное обязательство- Дисциплина.
Basic Values- Integrity- Client Centricity- Professional Commitment- Discipline.

Ориентированность на результат, энтузиазм и упорство в достижении целей.
Result Orientation, enthusiasm and perseverance in achieving goals.

Мы предлагаем нашим сотрудникам высокую степень ответственности и ориентированность на эффективность.
We offer our employees a high degree of autonomy and performance-related orientation.

Ориентированность на бизнес-приложения, использование кейсов и работу в группах.
Focus on the applied perspective, case studies and teamwork.

За последние 12 месяцев, УВКБ ООН укрепило свою институциональную ориентированность на поиск решений.
Over the past 12 months, UNHCR has invigorated its own institutional focus on solutions.

Ориентированность видео руководства и пояснений на новичка.
Orientation of the video guide and explanations should be understandable for beginners.

Такие отношения партнерства должны также обеспечивать ориентированность исследовательской работы на релевантные вопросы политики.
Such partnerships also helped to ensure that research focused on relevant policy issues.