Примери коришћења Осмотр на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Давайте закончим осмотр.
Let's finish the exam.Осмотр автотранспортных средств.
Vehicle screening.У меня осмотр в три.
I have got a check-up at three.Я не закончила свой осмотр.
I haven't finished my visit.Тебе нужен осмотр головы.
You need your head examined.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
медицинский осмотртехнического осмотравизуальный осмотрпериодических технических осмотроввзаимном признании таких осмотроввнешний осмотрпрофилактических осмотровпериодический осмотрвнутренний осмотррегулярный осмотр
Више
Употреба са глаголима
пройти медицинский осмотросмотры проводятся
провести осмотрпроизвести осмотр
Употреба именицама
осмотра достопримечательностей
проведения осмотраосмотра товара
право на осмотрвысадки и осмотрарезультаты осмотрасвидетельстве об осмотреосмотра автомобилей
Више
Первичный и вторичный осмотр.
Primary and secondary survey.Медицинский осмотр в тюрьме.
Prison medical screening.Осмотр быстро программа в Бангкоке.
Fast sightseeing program in Bangkok.Физический осмотр ничего не дал.
Physical exam was unrevealing.Издательство ашрама. Осмотр, прасад.
Ashram Press. Visit, prasad.Медицинский осмотр по прибытии.
Medical screening upon arrival.Осмотр доставленной партии груза на складе.
Delivered cargo survey at the warehouse.Неврологический осмотр каждые 2 часа.
A neuro exam every two hours.Обеспечить осмотр и прием в любое время.
Provide inspection and reception at any time.Шесть недель назад- осмотр объекта с Дж. В.
Six weeks ago… site visit with a J.V.Осмотр пациентов проводился в трех случаях.
Patients were examined on three occasions.Принимаем 100% осмотр сыпучих каргос.
Accept 100% inspection of bulk cargos.Осмотр 4- го реактора с расстояния 300 метров.
Sightseeing Reactor 4 from a 300 m distance.Тщательный осмотр и замеры параметров.
Thorough inspection and parameter measurements.Ланч. Осмотр изображения Будды на большом камне.
Lunch. Visit of the stone with Buddha picture.Консультация и осмотр у врача- ортодонта.
Consultation and examination with an orthodontist.Проводится ли в указанное время осмотр задерживаемых лиц?
Were detainees examined at such times?Медицинский осмотр проводится следующими врачами.
Medical exam is hold by the next doctors.Осмотр средневекового кладбища в селе Норадус.
Visit to the medieval cemetery in Noradus Village.Медицинский осмотр беременных женщин и детей.
Health check-up for pregnant women and infant.Консультация и первичный осмотр гинеколога.
Consultation and initial examination by gynecologist.Краткий осмотр археологических раскопок Гортиса.
Short visit of the archaeological site of Gortis.Биоимпедансный анализ и медицинский осмотр.
Bioelectrical impedance analysis and medical check-up.Модуль 6: Медицинский осмотр и оказание медицинской помощи.
MoDule 6: meDical examination anD care.Осмотр, консультации, анализ и последующее проектирование;
Survey, consulting, analysis and design;
