Примери коришћења Инспекция на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Налоговая Инспекция.
Tax Inspectorate.Инспекция и надзор.
Inspections and monitoring.Природоохранная инспекция.
Environmental Inspectorate.Генеральная инспекция полиции;
General Inspectorate of Police.Инспекция пенитенциарных учреждений.
Inspections of prison units.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
трудовой инспекциигенеральной инспекцииналоговой инспекциигосударственной инспекциицентрализованного контроля и инспекциирегулярные инспекциитехнической инспекциигосударственная инспекция труда
воздушных инспекцийполевой инспекции
Више
Употреба са глаголима
проводить инспекциипровести инспекциюинспекции проводятся
инспекции были проведены
проводить регулярные инспекции
Употреба именицама
инспекции на месте
инспекции и оценки
проведения инспекцийинспекций и расследований
инспекция труда
управления инспекцийприемки и инспекцииревизии и инспекциивозобновления инспекцийинспекции тюрем
Више
Проверка, инспекция и ремонт.
Checks, inspections and repairs.Муниципальная полицейская инспекция.
Municipal police inspectorate.Инспекция располагалась в Смольном.
Inspection was located in Smolny.Тюремная инспекция- ирландский опыт.
The prison inspection- Ireland experience.Инспекция Русской Америки С. А.
Inspection of the Russian America, Leaded by S.A.Санитарная инспекция и проверка качества.
Sanitary inspections and quality checks.Латвия Государственная инспекция по охране труда.
Latvia State Labour Inspectorate Trade unions.Инспекция государства порта, перечень областей.
Inspection by the flag State, List of areas for.Источник: Генеральная инспекция румынской полиции.
Source: General Inspectorate of Romanian Police.Инспекция товаров, отправленных Иссуфом Диабате.
Inspections of the goods shipped by Yssouf Diabaté.Доотгрузочная инспекция импортируемых риса и нефти.
Pre-shipment inspections of rice and petroleum imports.Инспекция методом неразрушающего контроля( PDF).
Inspections by the method of non-destructive testing(PDF).Контролирующий код HS:физическая инспекция=> потеря времени.
Controlling HS code:physical inspection=> time loss.Инспекция должна проводиться квалифицированным персоналом.
Inspection should be carried out by qualified personnel.Государственная архитектурно-строительная инспекция состоит из.
The State Architecture and Construction Inspection consists of.Инспекция деятельности, касающейся вредных химических веществ.
Inspection of activities relating to hazardous chemicals.Чешская Школьная инспекция является независимым инспекционным ведомством.
The Czech School Inspectorate is an independent inspection authority.Инспекция доступных моделей устройств и других источников данных.
Inspection of available device models and data source types.Необходима регулярная инспекция оборудования или установки компании Bollegraaf.
Regular inspection of your Bollegraaf equipment or installation is essential.Инспекция товара может быть произведена по качеству и количеству.
We can arrange both quality and quantity inspections of products.Источник: Чешская природоохранная инспекция( ежегодные доклады) http:// www. cizp. cz.
Source: Czech Environmental Inspectorate(annual reports) http://www. cizp. cz.Инспекция тюрьмы должна проводиться не реже одного раза в месяц.
Inspections to the prison must be conducted at least once a month.Руководящие должности в администрации школ Управление образования, инспекция по кадрам.
Leadership positions in school administration Office of Education, inspectorates with responsibilities for personnel.Инспекция также взаимодействует с общинами, которые она обслуживает.
The Inspectorate also interacts with the communities they serve.Трудовая инспекция имеет 14 местных( региональных) инспекций. .
The Labour Inspectorate has 14 local(regional) 
