Примери коришћења Осуществление на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
III. Осуществление проектов.
III. Delivery of projects.Организация и осуществление работы.
Organization and execution of the work.Осуществление гражданских прав.
Enjoyment of civil rights.ПРООН: осуществление программы.
UNDP: carry out the programme.Осуществление поставленных целей.
Fulfilment of objectives.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
эффективного осуществленияполного осуществлениядальнейшему осуществлениюуспешного осуществлениягенерального секретаря об осуществленииего осуществлениядальнейшему осуществлению программы
вспомогательный орган по осуществлениюсовместного осуществленияпрактического осуществления
Више
Употреба са глаголима
касающихся осуществленияскоординированном осуществлениивыступая в порядке осуществленияпродолжать осуществлениеначато осуществлениеобеспечить осуществлениеускорить осуществлениеобеспечить эффективное осуществлениедостигнутого в осуществлениипредставить доклад об осуществлении
Више
Употреба именицама
осуществления конвенции
ходе осуществленияосуществления программы
разработке и осуществлениидоклад об осуществленииосуществление права
осуществления проекта
порядке осуществленияосуществления рекомендаций
комитета по осуществлению
Више
Статья 3: Осуществление права ареста.
Article 3: Exercise of right of arrest.Осуществление решений Форума.
Implement decisions of the Forum.Статья 2: Осуществление признаваемых прав.
Article 2- Realization of recognised rights.VI. Осуществление профессиональной подготовки.
VI. Training delivery.Транснациональных корпораций на осуществление.
Of transnational corporations on the enjoyment.На осуществление экономических.
On the enjoyment of economic.Своевременное осуществление мероприятий и обслуживание.
Timely delivery of outputs and services.Осуществление основных прав человека.
Fulfilment of basic human rights.Гражданство и осуществление политических прав.
Citizenship and the exercise of political rights.Осуществление исследовательских проектов.
Execution of research projects;Организация и осуществление финансового лизинга;
Organization and implementation of financial leasing;Осуществление всех рекомендаций БНКР.
Implement all recommendations of BICI.Разработка и осуществление политики и программ.
Formulation and implementation of policies and programmes.Осуществление технического сотрудничества.
Delivery of technical cooperation.Возможное воздействие на осуществление обычного права.
Possible impacts on the exercise of customary laws.ПРООН: осуществление экспериментальных инициатив.
UNDP: carry out pilot initiative.Европейской конвенции об осуществление прав детей.
European Convention on the Exercise of Children's Rights;Его осуществление началось 28 июня 1949 года.
Its realization began on June 28, 1949.Отличное или удовлетворительное осуществление ответственности и полномочий;
Excellent or satisfactory execution of responsibility and authority;Осуществление Мирного соглашения потребует.
Fulfilment of the Peace Agreement will require.Разработка и осуществление эффективной стратегии лечения II. 10.
Developing and implementing an effective treatment strategy II.10.Ii. осуществление гражданских и политических прав.
II. The exercise of civil and political rights.Подготовка и осуществление региональной программы действий 149.
The preparation and implementation of the regional action programme 149.Осуществление программ гуманитарной помощи через.
Execution of humanitarian assistance programmes.Планирование и осуществление вмешательств в области дорожно-транспортного травматизма.
Planning and implementing road traffic injury interventions.
