Примери коришћења Отбор на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отбор и оценка информации.
Screening and assessment.Первоначальный отбор и проведение собеседований.
Initial screening and interviews.Отбор и подготовка проб.
Sampling and sample preparation.Деловая авиация в СНГ: естественный отбор.
Business aviation in CIS- natural selection.Отбор и использование образцов.
Sampling and use of samples.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
предварительного отбораконкурсного отборатщательный отборестественного отбораконкурентного отборановой системы отбора персонала
национального отбораокончательный отборпредквалификационный отборвнутреннего отбора
Више
Употреба са глаголима
пройти отборявляется отборотбор производится
Употреба именицама
отбора проб
процесс отборакритерии отбораотбора персонала
отбора кандидатов
процедуры отбораотбора и назначения
отбора проектов
системы отбораотбору судей
Више
Суммарный отбор воды- м3/ год 69, 7 млн м3.
Total water abstraction- m 3/year 69.7 min m 3.Отбор и оценка образцов.
Sampling and evaluation of the results.Они обещали" Современный генетический отбор.
They promised"state-of-the-Art genetic screening.Отбор кандидатов в состав миссий.
Screening of mission candidates.Естественный и противоестественный отбор участников.
Natural and unnatural selection of participants.Отбор индивидуальных консультантов.
Screening of individual consultants.Более эффективный отбор кандидатов для полевых миссий.
More efficient screening of applicants for field missions.Отбор и адаптация: лучшие методы;
Selection and adaptation: best practice;Дополнительный отбор основан на демографических требованиях.
Additional screening was based on demographic requirements.Отбор воды для орошения: 50 млн м3.
Yearly water abstraction for irrigation: 50 min m3.Суммарный отбор воды для промышленности- м3/ год 5 млн м3.
Total water abstraction for industrial use- m 3/year 5 min m 3.Отбор представленных на пленарном заседании запросов.
Screening of requests made to plenary.Пп 26 прозрачный отбор поставщиков услуг из частного сектора.
Pp 26 transparent selection of private sector service providers.Отбор и возврат газа через один и тот же зонд.
Gas sampling and return combined in one probe.Суммарный отбор воды для орошения- м3/ год 41 млн м3 50 млн м3.
Total water abstraction for irrigation- m 3/year 41 mln m 3 50 mln m 3.Отбор сектора для проведения углубленной оценки.
Selection of the sector for the in-depth evaluation.Случайный отбор образцов согласно плану выборочного контроля?
Random sampling according to a Отбор проектов для финансирования и реализации.
Selection of projects for financing and implementation.Выборка и сбор данных- отбор торговых точек и товаров, использование данных сканирования и т. д.;
Ii отбор заявлений кандидатов на вакантные должности;
Ii Screening of applications for vacant posts;Профессионально проведенный отбор и анализ проб могут помочь вам раскрыть скрытый потенциал повышения эффективности.
Expertly conducted sampling and analysis can help you uncover hidden potential for performance improvements.Отбор и приоритезация конечных результатов и мер.
Selection and prioritizing of final results and measures.Назначение, отбор и продвижение по службе женщин на государственной службе в Танзании.
Recruitment and Selections as well as promotion in the Tanzania public service.Отбор музыки осуществляется на основе голосования пользователей.
Music selections are compiled based on user ratings.Страхование, отбор арендаторов, регулярные проверки, выселение арендаторов, не осуществляющих оплату.
Insurance, tenant screening, regular inspections, eviction of non-paying tenants.
