Примери коришћења Отряда на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это- из" Отряда- 731.
That's from Unit 731.Отрезан от своего отряда.
Cut off from his unit.Командир отряда спец. операций.
Squad Commander to JSOC.Всего лишь собрание отряда.
Just a troop meeting.Не было никакого отряда смерти.
There was no death squad.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
сводного отрядапоисковый отрядпартизанские отрядыпередовой отрядсвой отрядспециальный отрядцелый отрядспасательный отрядстранного отрядамой отряд
Више
Употреба именицама
отряды самообороны
отряд самоубийц
командир отрядаотряд спецназа
отрядов ополченцев
Сделай это, ради своего отряда.
Do it for your team.Ты был солдатом отряда Дельта.
You were a delta force soldier.Дрэбин, из" Полицейского отряда.
Drebin, from Police Squad.Тактика отряда во Второй мировой войне.
Squad tactics in World War II.Но я не морской котик шестого отряда.
I'm not in seal team 6.Выбор отряда( человек) или спецприема монстр.
Select unit(Man) or special attack Monster.Убит морпех из его отряда.
Marine from his unit was murdered.Твое решение приостановить действия поискового отряда.
Your decision to suspend posse comitatus.Для наших противников, отряда 257.
For our archrivals, Troop 257.Подготовленность командного состава отряда.
Readiness Command of the detachment.Разве тянет Эзра на бойца элитного отряда Метатрона?
Ezra here is one of Metatron's elite posse?Обновлено меню вступления/ выхода в окне отряда.
Updated the join/leave in squad screen.Его Отряда 303 и остался на вражеской территории.
His Group 303 and left behind in enemy territory.Вы не морской котик шестого отряда.
You're not in seal team 6.Мне пришлось есть печенье 257 отряда на перерыве!
I had to eat Troop 257's cookies from my own break room!Я свяжусь с командиром отряда.
I will talk to the platoon commander.Лидер отряда Левиафана говорит, что этот день наступит.
The Leviathan squad leader says that that day will come.Вы должно быть из первого отряда.
You must be the girls from troop one.Срочное донесение от второго отряда, направляющегося в Шибуйя.
Received urgent report from Unit 2 en route to Shibuya.Вместе с ним погибла большая часть его отряда.
He along with most of his platoon were killed.Исправлено: цвета оживления для отряда и команды были перепутаны.
Fix for squad and team revive colors being switched.Она готовит изанимается хозяйством для отряда Бастиона.
She cooks andcleans for Bastion's party.Один армянин из отряда бросил у калитки забора Джума.
One Armenian from the unit threw a burning kerosene-soaked piece.Такой способ используют оперативники отряда" Дельта.
It's a maneuver used by Delta Force operatives.Под конвоем часть отряда с арестованными отправили в Лахасусу.
Under escort, part of the detachment were sent to Lahasusu.
