Sta znaci na Engleskom ОТСТАЛОСТЬ - prevod na Енглеском

• backwardness
• underdevelopment
• retardation

Примери коришћења Отсталость на Руском и њихови преводи на Енглески

Умственная отсталость.
Mental retardation.

Культурная отсталость и моральное разложение.
Cultural backwardness and moral decay.

Ты уверен, что это не умственная отсталость?
Are you sure that's not a brain problem?

Умственная отсталость проявляется до 18- летнего возраста.
Mental retardation manifests before age 18”.

Их единственным итогом становятся нищета и отсталость.
Their sole legacy is poverty and underdevelopment.

Зачастую отсталость в развитии ведет к конфликту.
Too often, lack of development precipitates conflict.

Отсталость требует от нас более интенсивных усилий.
Backwardness requires that we make much greater efforts.

Синдром Мебиуса X- сцепленная умственная отсталость.
Implications for Fragile X mental retardation syndrome.

Технологическая отсталость сферы управления общественным сектором.
Technical backwardness of public sector management.

Реальными врагами для нас являются нищета и отсталость.
The real enemies for us are poverty and backwardness.

Окостенение и отсталость могут разрушить самые огромные возможности.
Ossification and backwardness can destroy the most immense possibilities.

Патологическое развитие личности, умственная отсталость.
Pathological personality development, mental retardation.

Информационная отсталость в развивающихся странах еще более обострилась.
Information poverty in the developing countries has been exacerbated.

Разобщенность не является нашим уделом, а отсталость не предначертана нам неотвратимой судьбой.
Disunity is not our fate and backwardness is not our inevitable destiny.

Мир, нищета и отсталость не могут сосуществовать в одном и том же регионе.
Peace, poverty, and underdevelopment cannot co-exist in the same region.

В развивающихся странах нищета, отсталость и наркотики находятся в отношениях симбиоза.
In developing countries, poverty, underdevelopment and drugs have a symbiotic relationship.

Нищета и отсталость относятся к числу кардинальных проблем нашего времени.
Poverty and underdevelopment are amongst the central challenges of our times.

Такая экономическая отсталость, несомненно, усугубляет социальную изоляцию.
This economic non-viability undoubtedly exacerbates social exclusion.

Нищета и отсталость порождают насилие и социальную и политическую нестабильность.
Poverty and underdevelopment breed violence and social and political instability.

Полицейский надзор, отсталость и низкий уровень общественной жизни Сибири.
Police surveillance, backwardness and a low level of a public life of Siberia.

Нищета, отсталость и обездоленность создают также угрозу для окружающей среды.
The issues of poverty, underdevelopment and deprivation also threaten the environment.

Бедность и экономическая отсталость расширяют питательную среду для действий экстремистов.
Poverty and economic backwardness expand the breeding ground for extremism.

Вразличной степени проявляются афатические расстройства и умственная отсталость.
In various scopes, there are fatic disruptions and mental retardation. Non-spastic cerebral palsy.

Нищета и отсталость являются одним из самых серьезных препятствий на пути устойчивого развития.
Poverty and backwardness constitute one of the major obstacles to sustainable development.

Страны Африки, как и другие развивающиеся страны, стремятся преодолеть отсталость.
African countries, like other developing nations, have been fighting to overcome underdevelopment.

Но в первую очередь сами африканцы должны доказать, что отсталость не является фатальной неизбежностью.
But firstly, Africans themselves must prove that underdevelopment is not inevitable.

Однако нация, лишенная права на развитие, обречена на нищету и отсталость.
However, a nation deprived of the right to development is condemned to living in poverty and underdevelopment.

К сожалению, войны, бедность и отсталость мешают универсальному достижению этих прав.
Unfortunately, war, poverty and underdevelopment had prevented the universal realization of those rights.

Ключевые слова: психологическая защита, умственная отсталость, детский возраст, социальная адаптация.
Keywords: psychological defense behavior, mental retardation, children, social adaptation.

Нищета и отсталость Африки выступают резким контрастом на фоне процветания развитых стран.
The poverty and backwardness of Africa stand in stark contrast to the prosperity of the developed world.