Sta znaci na Engleskom ЗАМЕДЛЕНИЯ - prevod na Енглеском

• slowing
• deceleration
• slowdown
• endurance
• decelerating
• delay
• dilation
• retardation
• stunted
• slower
• slow
• decelerations
• delaying
• decelerate
• slowdowns
• slowed

Примери коришћења Замедления на Руском и њихови преводи на Енглески

Кривая замедления.
The deceleration curve.

В этом районе мы ожидаем замедления роста.
In this area, we expect a growth slowdown.

Уровень замедления g.
Deceleration level g.

Кривая замедления или ускорения тележки.
Curve of trolley's deceleration or acceleration.

Расчет скорректированного среднего замедления Ra.
Calculation of adjusted average deceleration Ra.

Кривые замедления или ускорения тележки.
Curves of trolley's deceleration or acceleration.

Время полного срабатывания… замедления см. рис. 3.
The time of full activation… in deceleration see Figure 3.

Момент замедления, соответствующий, 5 м/ с2.
Decelerating torque corresponding to 0.5 m/s2.

Конфликт: Транспортное средство для роста или для замедления?
Conflit: Vehicle for growth or for retardation?

Коридор замедления салазок в зависимости от времени.
Sled deceleration corridor as a function of time.

Конфликт: Транспортное средство для роста или для замедления?
Conflict: Vehicle for growth or for retardation?

Потеря воздуха замедления в случае отказа воздуходувки.
Slowdown air loss in the event of blower failure.

Конфликт: Транспортное средство для роста или для замедления?
Konflikt: Vehicle for growth or for retardation?

Замедления транспортного средства( единичная чувствительность);
Deceleration of the vehicle single sensitivity.

Это массивное поле замедления времени, и ты не можешь уйти?
It's a massive time dilation field, and you can't leave?

Кривые замедления должны оцениваться следующим образом.
The deceleration curves should be evaluated as follows.

Лучевая терапия с целью остановки или замедления роста раковой опухоли.
Radiation therapy to stop or slow the growth of cancer.

Кривые замедления или ускорения тележки в зависимости от времени.
Curve of trolley's deceleration or acceleration.

Промышленно развитые страны могут позволить себе периоды замедления роста.
Industrialized countries can afford periods of slow growth.

Кривые замедления должны основываться на унимодальной вибрации.
The deceleration curves should be based on a unimodel vibration.

При питании, они могут перейти на обычные рельсы без замедления.
When powered, they could move on non-powered rails without decelerating.

Поле замедления времени представляет собой плотную концентрацию энергии.
The time dilation field's a massive concentration of energy.

Функционирование дополнительной системы замедления и включение стоп-сигналов.
Operation of Endurance Brakes and Illumination of Stop Lamps.

Динамика замедления в зависимости от рынков и видов транспорта различалась.
The pattern of slowdown differed across markets and transport modes.

Неравенство между мужчинами и женщинами как одна из главных причин замедления прогресса.
Gender inequality as a major cause of slowing progress.

Динамика замедления различается в зависимости от конкретных рынков и видов транспорта.
The pattern of slowdown differed across markets and transport modes.

Сигнал, инициируемый при использовании системы замедления без тормозов*/.
Signal generation applicable to Endurance Braking systems*/ 5.2.1.30.2.1.

ФРС по поводу замедления инфляции и ЕЦБ- о дальнейшем укреплении евро.
Of FRS concerning delay of inflation and of ECB concerning the further strengthening of euro.

Требования в отношении транспортных средств с системами замедления без тормозов.
Requirements for vehicles installed with endurance braking systems.

Устойчивого прогресса в деле замедления процесса деградации природных ресурсов добиться не удалось.
Progress in slowing natural resource degradation has been uneven.