Sta znaci na Engleskom ОТСУТСТВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ - prevod na Енглеском

• insecurity
• lack of security
• insecure
• insecurities

Примери коришћења Отсутствия безопасности на Руском и њихови преводи на Енглески

Характер и причины отсутствия безопасности.
The nature and causes of insecurity.

Насилия и отсутствия безопасности 84- 103 20.
Violence and insecurity 84- 103 16.

Израильтяне также живут в условиях отсутствия безопасности.
Israelis, too, live in insecurity.

Права и свободы- фактор отсутствия безопасности? 24- 27 11.
Rights and freedoms: the insecurity factor? 24- 27 9.

Сохраняется обстановка недоверия и отсутствия безопасности.
There is a prevailing climate of distrust and insecurity.

Доводы относительно отсутствия безопасности в Танзании надуманы.
Arguments of insecurity in Tanzania are fictitious.

Израильтяне постоянно живут с чувством отсутствия безопасности.
Israelis live with an ever-present sense of insecurity.

Усиливающееся чувство отсутствия безопасности среди населения;
Iv The increased feeling of insecurity among the population;

Защита в условиях конфликта, насилия и отсутствия безопасности.
Protection in the context of conflict, violence and insecurity.

Нам известно, что коренные причины отсутствия безопасности носят сложный характер.
We know that the underlying causes of insecurity are complex.

Реформа сектора безопасности и последствия отсутствия безопасности.
Security sector reform and the impact of insecurity.

Изза отсутствия безопасности затруднен физический доступ к судам.
Due to the lack of security, physical access to the courts is difficult.

Гуманитарный доступ еще больше ухудшился вследствие отсутствия безопасности.
Humanitarian access further decreased as a result of insecurity.

Ввиду отсутствия безопасности перемещенные лица даже не заикаются о медицинской помощи.
Because of insecurity, displaced persons dare not seek medical care.

Вопросы о страхе Количественный анализ страха от преступности и отсутствия безопасности.
Fear questions To measure fear of crime and insecurity.

В любом случае главная причина отсутствия безопасности- психическая перегрузка.
In all cases it is the mental overload which is the major cause of insecurity.

Кроме того, ввиду отсутствия безопасности по стране постоянно передвигаются перемещенные лица.
Displaced people are also constantly on the move due to insecurity.

Во время войны больше всего от насилия и отсутствия безопасности страдает гражданское население.
During war, civilians are most affected by violence and insecurity.

Я предполагал, что супергерои будут свободными от повседневного страха и отсутствия безопасности.
I assumed a superhero would be free from everyday fear and insecurity.

Она стала жертвой бесконечных кровопролитий, отсутствия безопасности, нестабильности и разрушений.
It has been the victim of endless bloodshed, insecurity, instability and destruction.

Сектор образования постепенно развивается, но все еще страдает от отсутствия безопасности.
Education is also steadily improving, yet still suffers from the lack of security.

Волна отсутствия безопасности оказывает серьезное экономическое и социальное воздействие на страну.
The wave of insecurity is having serious economic and social impacts on the country.

Защита прав человека в ситуациях вооруженного конфликта, насилия и отсутствия безопасности.
Protecting human rights in situations of armed conflict, violence and insecurity.

Хунта признала факт отсутствия безопасности и пригрозила, что будет казнить грабителей в суммарном порядке.
The junta has acknowledged the lack of security and has threatened looters with summary execution.

Нищета и голод являются самыми наглядными показателями лишений и отсутствия безопасности у людей.
Poverty and hunger are the most visible indicators of human deprivation and insecurity.

Проблема отсутствия безопасности внутри тюрем по-прежнему является предметом глубокой обеспокоенности для Отделения.
The lack of security in prisons continued to be a matter of great concern to the Office.

Этой цели невозможно достичь в атмосфере нестабильности, напряженности и отсутствия безопасности.
This cannot be achieved in an atmosphere of instability, tension and lack of security.

Если этой ситуации позволят сохраниться, обстановка насилия и отсутствия безопасности может усугубиться.
If this situation is allowed to continue the climate of violence and insecurity may worsen.

Распространение вооружений, включая ядерное оружие, является результатом отсутствия безопасности.
The proliferation of armaments, including nuclear arms, is a consequence of insecurity.

Вместе с тем осуществление таких операций происходит в условиях отсутствия безопасности и политической неопределенности.
However, such operations take place in environments of insecurity and political uncertainty.