Примери коришћења Охват на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Охват патента.
Patent breadth.Глобальный охват.
Global reach.Охват специалистов.
Reaching the professional community.Локальная фирма- глобальный охват.
Local firm- global reach.Охват начальным образованием.
Enrolment in primary education.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
географического охваташирокий охватглобальный охватполный охватвсеобщего охвататоварного охватавсеобъемлющий охватчистый показатель охваташирокую сферу охвататематический охват
Више
Употреба са глаголима
ограничить сферу охватарасширять охватрасширил сферу охватаувеличить охватопределить сферу охватаобеспечить охватподлежащих охватуохват является
касающиеся сферы охватаулучшить охват
Више
Употреба именицама
сферы охватарасширение охватаохвата населения
показатель охватакоэффициент охватаохвата иммунизацией
охвата вакцинацией
охвата услугами
охват и применение
уровень охвата
Више
Сделать цифровой охват благом.
Making digital inclusion good.Охват всех государств- членов.
Inclusion of all the Member States.Чистый охват начальным образованием.
Net enrolment primary school.Спутник расширяет охват в украине.
Satellite increases reach in ukraine.III. Цель, охват и методология.
III. Objective, scope and methodology.Охват средним образованием тыс.
Enrolment in secondary education thousands.Всеобщий охват и право на здоровье.
Universal coverage and the right to health.Охват репрессий постоянно расшиется.
The scope of repression is spreading steadily.Глобальный охват Вашей целевой аудитории!
Global coverage of your target audience!Iii. охват и элементы процедуры любого.
Iii. scope and elements of the procedure of any.Улучшать охват девочек образованием.
Enhance inclusion of the girl child in education.Их охват и эффективность пока не изучены.
Their reach and effectiveness is not yet known.Во-вторых, охват должен быть всеобъемлющий.
Second, the scope needs to be comprehensive.Ii Уровень грамотности и iii охват школьным образованием.
Ii Literacy and(iii) School attendance.Минимальный охват рынка по каждому коридору- 60.
Minimum of 60% of market coverage per corridor.Цели, охват и применяемый подход- справочная информация.
Objectives, scope and approach- background.Одновременный охват В2В и В2С аудиторий.
Simultaneous coverage of B2B and B2C audiences.Охват вакцинацией от кори, краснухи и полиомиелита.
Vaccination coverage for measles/rubella and polio.В отношении обязательств/ вкладов предметный охват.
Regarding commitments/ contributions substantive scope.Охват в% от общего числа казахстанских интернет- пользователей.
Reach% of all internet users in Kazakhstan.В таблице 18 представлен охват начальными школами в Тувалу.
Table 18 summarises enrolment at primary schools in Tuvalu.Охват начальным образованием и процент отсева, 2010 год.
Primary education enrolment and dropout rates, 2010.Всеобщий охват необходимыми услугами и финансовая защита.
Universal coverage of needed services and financial protection.Охват начальной школой девочек достиг 95 процентов.
Primary-school enrolment had reached 95 per cent for girls.Максимальный охват рынков и секторов промышленности Украины;
Maximum coverage of markets and industrial sectors in Ukraine.
