Примери коришћења Оценкам на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сотрудники по инспекциям и оценкам.
Inspection and Evaluation Officers.Совещание по оценкам окружающей среды.
Meeting on Environmental Assessments.B По оценкам Всемирного банка на апрель 2007 года.
B Estimates by the World Bank, April 2007.Обзор работы по оценкам в 2012 году 9.
Highlights of evaluation work in 2012 9.По нашим оценкам, шансы на успех около 30.
In our estimation, there's a 30% chance of that.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
экономической оценкенезависимой оценкикомплексной оценкинашим оценкамуправленческой оценкиэкологической оценкепредварительную оценкуобщая оценкаколичественной оценкиактуарной оценки
Више
Употреба са глаголима
провести оценкудает высокую оценкудать оценкууглубленная оценкаявляется оценкаподдающихся оценкеподдающихся количественной оценкеоценка проводилась
дается оценказаслуживает высокой оценки
Више
Употреба именицама
мониторинга и оценкиконтроля и оценкиоценки рисков
оценки потребностей
оценки воздействия
проведения оценкиоценка стоимости
оценки соответствия
результаты оценкиобзора и оценки
Више
Этот показатель аналогичен оценкам за предыдущий год.
This is similar to last year's estimates.Совещание по оценкам технологических потребностей.
Meeting on technology needs assessments.Издание документов по оценкам национальных законов.
Assessment of National Legislation printing.Подраздел по оценкам технологических потребностей.
A subsection on technology needs assessments.Уровень безработицы: 13 процентов по оценкам 2012 года.
Unemployment rate: 13 per cent 2012 estimate.Минуты были отведены оценкам известных обществу лиц.
Two minutes were devoted to the estimation by celebs.Публикация, Серия по тестированию и оценкам№ 54.
Publication, Series on Testing and Assessment No. 54.По нашим оценкам это будет от 70 до 100 млн.
According to our assessments, it amounts to 70-100 mil roubles.Показатель безработицы: 6 процентов по оценкам 2009 года.
Unemployment rate: 6 per cent 2009 estimate.По разным оценкам Лларете более чем 3000 лет!
By different estimations Lloret have more than 3000 years old!Уровень безработицы: 8 процентов согласно оценкам на 2010 год.
Unemployment rate: 8 per cent 2010 estimate.По разным оценкам, от 15 до 20 тысяч человек.
According to different assessments, from 15-20 thousand people.Белорусы, по собственным оценкам, не агрессивны.
Upon their own estimation, the Belarusians are not aggressive.По нашим оценкам, примененное взрывное устройство.
In the ITIC's assessment, the LED was prepared amateurishly.Волатильность по нашим оценкам сегодня будет повышенной.
Volatility according to our estimates today will be increased.Согласно оценкам, доход лиги превосходит$ 720 миллионов.
According to estimates, league profit exceeds $720 million.Рабочая группа по взаимным оценкам и правовым вопросам РГОП.
Working Group on Mutual Evaluations and Legal Issues WGEL.По нашим оценкам было тысячи довольных посетителей.
According to our estimates there were thousands of satisfied visitors.Заседание рабочей группы по оценкам и правовым вопросам РГОП.
Working Group on Mutual Evaluations and Legal Issues WGEL.По некоторым оценкам, эти показатели постоянно снижаются.
According to estimations, this number is continuously decreasing.Руководящая группа по экологическим оценкам 6 заседаний по полдня.
Steering Group on Environmental Assessments 6 half days.По нашим оценкам, падение цены возобновится в ближайшее время.
According to our estimates, the price decline will resume soon.Рабочая группа по статистике, оценкам и моделированию WG- SAM.
Working Group on Statistics, Assessments and Modelling WG-SAM.По нашим оценкам потенциал роста значительно сократился.
According to our estimated the potential of growth significantly declined.Член Постоянного комитета по оценкам 2012 и 2014- 2016 годы.
Member of the Standing Committee on Estimates 2012 and 2014-2016.
