Примери коришћења Очерк на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Исторический очерк.
Historical outline.Экономический очерк 14- 19 7.
Economic profile 14- 19 6.Краткий исторический очерк.
A brief historical note.Географический очерк 1- 3.
Geographical outline 1- 3 2.Краткий исторический очерк.
A brief historical sketch.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
исторический очерк
Употреба именицама
очерки истории
очерки по истории
Демографический очерк 4- 10.
Population outline 4- 12 2.Очерк Сургутского края/ С.
Essay on the Surgut Region/ S.Шуя: исторический очерк.
The Osage: Historical Sketch.Демографический очерк 5- 13 2.
Demographic profile 5- 13 3.Очерк 5- апрель Два года спустя….
Note 5- April Two years later….Я писала очерк о конгрессмене.
I wrote the profile on Congressman.Минин и князь Пожарский: очерк.
Minin and Prince Pozharsky: essay.Очерк рыбного хозяйства Бур.- Монг.
Essay on Fisheries in Bur.-Mong.Биографический очерк с портретом.
Biographical sketch with portrait.Очерк 12- октябрь Новое неравенство.
Note 12- October New Inequality.Я прочитала очерк на Ника Мортона.
I read the profile on Nick Morton.Очерк истории психоанали- за.
Essays on the history of psychoanalysis.Здесь дан очерк целой системы.
Here a sketch of the entire system is given.Очерк истории русского языка.
Outline of a History of the German language.Общий очерк/ Сукачев В. Н.; Бассейн р.
General outline/ VN Sukachev; Swimming pool r.Очерк истории русского языка: Вып.
Essay on the History of the Russian Language: Vol.Протопоп Аввакум: Очерк из истории умств.
Protopope Habakkuk: Essay from the History of Mind.Очерк истории языкознания в России: т.
Essay on the History of Linguistics in Russia: Vol.Исторический очерк местных учреждений в России.
Historical outline of local institutions in Russia.Очерк 14- октябрь Можно ли остановить деурбанизацию?
Note 14- October Can de-urbanization be stopped?Миссис Тилден понравился твой очерк о Кэтрин Дюрант.
Mrs. Tilden liked your profile on Catherine Durant.Очерк истории революционного движения в России.
Essay on the history of the revolutionary movement in Russia.Дается краткий исторический очерк изучения флоры.
The short historical feature on flora investigation is given.Минутный очерк о расизме и ксенофобии; на испанском языке.
A 15-minute feature on racism and xenophobia, in Spanish.Очерк 13- сентябрь Концепция европейской интеграции, наконец….
Note 13- September European integration concept- at last….
