Sta znaci na Engleskom ПАРЛАМЕНТУ - prevod na Енглеском

• parliament
• to the legislature
• parliaments

Примери коришћења Парламенту на Руском и њихови преводи на Енглески

Он подотчетен парламенту.
It reports to parliament.

Наконец, парламенту следует.
Finally, Parliament should.

Я сообщу об этом и парламенту.
I shall inform parliament.

Парламенту нужны деньги и земли.
The Parliament wants money and land.

Эти пути ведут к Парламенту.
These tracks lead to Parliament.

Парламенту они специально не представлялись.
They were not separately submitted to Parliament.

Оно подотчетно королю и парламенту.
It is answerable to the King and Parliament.

Он подотчетен парламенту Района.
He shall be answerable to the Region's Parliament.

Правительство подотчетно парламенту.
The Government is accountable to Parliament.

Парламенту представлен проект закона для утверждения.
A draft bill is before Parliament for approval.

Что король должен позволить парламенту заседать.
That the King must let his Parliament sit.

Эти органы подотчетны непосредственно Парламенту.
These bodies report directly to the Parliament.

ЦФУМ подотчетен парламенту через министра финансов.
The MFSC reports to Parliament through the Minister of Finance.

Копия письма направляется парламенту.
A copy of this letter will be forwarded to Parliament.

УФУМ подотчетно парламенту через министра финансов.
The MFSA reports to Parliament through the Minister of Finance.

Правительства подотчетно Парламенту.
The Government is accountable to the Parliament of Georgia.

Парламенту принадлежат полномочия принимать все законы.
The Parliament reserves the power to make all laws.

Специальный докладчик рекомендует парламенту.
The Special Rapporteur recommends that the parliament.

Законопроекты будут представлены Парламенту на утверждение.
The bills will be submitted to Parliament for approval.

НПЗУ должны представлять доклады непосредственно парламенту.
NHRIs should report directly to parliament.

Однако парламенту следует также руководствоваться и другими критериями.
However, parliament should also be guided by other criteria.

Комитет представит парламенту свой доклад 31 декабря.
The committee will submit a report to the parliament on 31 December.

Законодательная власть в Чешской Республике принадлежит парламенту.
Legislative power in the Czech Republic belongs to the Parliament.

Кроме того, парламенту представляется ежегодный доклад инспекции.
In addition, the Annual Report of the Inspectorate is laid before Parliament.

Исполнительная власть должна оставаться подотчетной парламенту, а не наоборот.
The executive must remain accountable to Parliament, not vice versa;

НКПЧ представляет свой доклад парламенту, а не правительству.
The NCHR submits its report to the Parliament and not to the Government.

В 2001 году парламенту Украины был представлен первый законопроект.
In 2001, the first draft of the Law was presented to the Parliament of Ukraine.

Законодательная власть принадлежит парламенту- Верховному Совету Жокорку Кенеш.
The legislative power is the Parliament- Supreme Council Jakorku Kenesh.

Доверие народа к парламенту в европейских странах( PDF, 1, 1MB)" на эстонском языке.
Public Trust towards National Parliaments in European Countries"(PDF, 1,1MB) In Estonian.

В этой связи было разработано новое предложение, которое будет представлено парламенту.
In this connection, a new proposal is being prepared and will be submitted to the legislature.