Sta znaci na Engleskom ПАРЛАМЕНТ - prevod na Енглеском

• parliament
• parliamentary
• legislature
• diet
• parliaments

Примери коришћења Парламент на Руском и њихови преводи на Енглески

Парламент принял поправки в мае.
Parliament passed the amendments in May.

Такое может сделать только сам парламент.
Only a legislature can do this.

Выборы в парламент Гренландии, 2005 год.
Greenland Parliamentary Elections 2005.

В Греции прошли выборы в парламент.
Parliamentary elections were held in Greece.

Парламент принимает настоящий органический закон.
The Parliament adopts this organic Law.

В 2011 в Эстонии прошли выборы в парламент.
Estonia held Parliamentary elections in 2011.

Выборы в парламент проводятся раз в четыре года.
Elections to the Diet are held every four years.

Компания СКМ поддержала Европейский молодежный парламент.
SCM supports European Youth Parliament.

Центральное Правительство, Парламент, частные фирмы.
Central government, parliament, private firms.

Сербия выбирает президента и парламент.
Serbia elects a legislature and a president on a national level.

Парламент и национальные и региональные директивные органы.
National and regional parliaments and assemblies.

Генерал-губернатор созывает, прерывает и распускает Парламент.
Governor summons prorogues and dissolves the legislature.

И теперь парламент должен восстановить социальную справедливость.
And now the parliament must restore social justice.

Они превратили сегодня парламент в самый настоящий балаган.
Today they have turned the parliament into a real buffoonery.

С тех пор на Арубе проводились только выборы в парламент.
After that date, parliamentary elections only were held in Aruba.

Парламент рассмотрел и принял все вышеуказанные законы.
The parliament has discussed and adopted all the above-mentioned laws.

Рассмотрение политики Депаратамент Парламент планирования бюджета Ноя.
Policy review Departmental planning Parliament& budgeting Nov.

Таджикский парламент ратифицировал соглашение с КНР о гражданской авиации.
Tajik Parliament ratifies Civil Aviation Agreement with China.

Каждый из этих регионов также получил собственные правительство и парламент.
Communities and Regions get their own Parliaments and Governments.

Помимо того, парламент обладает полномочиями на представление законопроектов.
Another power that the parliamentary has is to propose bills.

В 2005 и 2009 годах были проведены свободные и справедливые выборы в парламент.
Free and fair parliamentary elections were held in 2005 and 2009.

Местные органы власти, Парламент для законодательной поддержки, если необходимо.
Local governments, parliament for legislative support, if needed.

Саамский парламент получает средства из бюджета центрального правительства.
The Sami Parliament receives funds from the central government budget.

Договор был представлен в парламент президентом в августе 2014 года.
The Treaty had been submitted to the Legislature by the President in August 2014.

Выборы в парламент Азербайджана проходят лишь по мажоритарной системе.
The parliamentary elections in Azerbaijani are held only by majority system.

Его ратификация наводит на мысль о том, что парламент может действовать оперативно.
Its ratification suggests that the Legislature can act with dispatch.

Вторые выборы в Парламент Чехословацкой Республики состоялись 15 ноября 1925.
Parliamentary elections were held in Czechoslovakia on 15 November 1925.

Мы надеемся, что на своей нынешней сессии парламент утвердит эту ратификацию.
We hope that the Diet will approve the ratification during its current session.

Группа настоятельно призывает парламент принять этот законопроект в срочном порядке.
The Panel urges the Legislature to enact the legislation as a matter of urgency.

Национальный парламент является центром законодательного демократического принятия решений.
National parliaments are at the centre of legitimate democratic decision-making.