ПАРЛАМЕНТ на Испанском - Испанский перевод

• parlamento
• parlamentarias
• parlamentos
• parlamentaria
• parlamentarios
• parlamentario

Примеры использования Парламент на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Парламент Ирана.
El del Parlamento iraní.

Независимость Парламент.
Independencia Parlamentario.

Парламент Фанкаделик.
Parliament Funkadelic.

Функционирует парламент;
Funcionamiento del Parlamento;

Парламент Словении одобрил.
Los Parlamento esloveno.

Европейский парламент Сенат.
DIPUTADOS AL PARLAMENTO EUROPEO.

Парламент, принимая во внимание, что.
La Cámara, tomando nota de que:.

Женский теневой парламент( Кения).
Women' s Shadow Parliament(Kenya).

Парламент решил, что мы будем голосовать.
La Cámara ha resuelto votar.

Выборы в Европейский парламент, 1989 год.
ELECCIONES EN EL PARLAMENTO EUROPEO- 1989.

Парламент Хилл, Камден Лок и Дагмар Курт.
Parliament Hill, Camden Lock y Dagmar Court.

Европейский парламент Le Maillon Европейского союза.
De Parlamento Europeo Le Maillon.

Парламент республики тринидад и тобаго.
PARLAMENTO DE LA REPÚBLICA DE TRINIDAD Y TABAGO.

Федеральное собрание- парламент российской федерации.
ASAMBLEA FEDERAL- PARLAMENTO DE LA FEDERACION DE RUSIA.

Каждый парламент суверенен в выборе своего подхода.
Todos los parlamentos son soberanos en sus enfoques.

Контроль за деятельностью Службы осуществляет парламент.
Las actividades del Servicio están sujetas a supervisión parlamentaria.

Парламент Экваториальной Гвинеи Elections Equatorial Guinea.
Gobierno de Guinea Ecuatorial Guinea Ecuatorial.

Не нужно распускать Парламент! Непорядочные сами уйдут в отставку.
No sirve disolver las cámaras, los deshonestos se van a casa así.

Парламент принял законопроект в марте 2000 года.
El Riksdag aprobó el proyecto de ley en marzo de 2000.

Последние выборы в парламент проходили 5 марта 1995 года.
Las últimas elecciones para el Riigikogu se celebraron el 5 de marzo de 1995.

Парламент не может отменить законы природы.
Los parlamentos no pueden revocar las leyes de la naturaleza.

Договор был представлен в парламент президентом в августе 2014 года.
El Tratado había sido sometido a la Legislatura por la Presidenta en agosto de 2014.

Парламент примет решения по представленным предложениям в течение осени 1994 года.
El Riskdag tomará una decisión al respecto en otoño de 1994.

Европейский парламент принял резолюцию, которая, в частности, гласит:.
El Parlamente Europeo ha adoptado una resolución que dice lo siguiente:.

Спикер, Переходный федеральный парламент, министр по конституционным делам;
Presidente del Parlamento, Parlamento Federal de Transición, Ministro para la Constitución.

В настоящее время парламент рассматривает поправку к национальному закону о выборах.
El Congreso está examinando un proyecto de reforma de la ley electoral.

Каждая партия разрабатывает свои правила по выбору кандидатов в парламент.
Cada partido fija sus propias normas acerca del proceso de selección de candidatos a parlamentarios.

Андский парламент, Латиноамериканский парламент и Парламентская ассамблея Совета Европы.
Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, Parlamento Andino y Parlamento Latinoamericano.

Впервые министры правительства явились в парламент, чтобы ответить на вопросы.
Por primera vez, los ministros del Gobierno comparecieron ante el Parlamento para responder a preguntas.

После продолжительных политических дебатов парламент принял законопроект явным большинством голосов.
Tras un amplio debate político, el proyecto de ley fue aprobado por una clara mayoría parlamentaria.