Примери коришћења Патер на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Патер Браун.
Father Brown.Уолтер Патер.
Walter Pater.Это патер Браун.
It's Father Brown.Патер, 15 минут.
Father, 15 minutes.Это патер Браун.
This is Father Brown.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
патер браун
Патер Браун, вас.
Father Brown, for you.Где патер Браун?
Where's Father Brown?Патер Браун здесь?
Is Father Brown here?Где патер Браун?
Where is Father Brown?Мне нужен патер Браун.
I need Father Brown.Вы льстите мне, патер.
You flatter me, Father.Но патер Браун прав.
But Father Brown is right.Вы, должно быть, патер Браун.
You must be Father Brown.Патер Браун поймет.
Father Brown will understand.Вы были во Фландрии, патер Браун?
Were you at Flanders, Father Brown?Патер Браун, мне требуется ваша помощь!
Father Brown, I need your help!Миссис Годден, у меня здесь патер.
Mrs. Godden, I have got the Father here.Он патер Франк… а кто вы?
He's Father Franc… and who Надеюсь, вы знаете, что делаете, патер.
I hope you know what you're doing, Father.Патер Браун, какой приятный сюрприз!
Father Brown, what a pleasant surprise!Думаю, именно это патер Браун имел в виду.
I imagine that was Father Brown's point.Патер Браун, я вас везде ищу.
Father Brown, I have been looking for you everywhere.В своей келье проводит дни патер Лоренцо.
In his monastic cell Father Lorenzo spends his days.Патер Браун, Арнольд Фрэнсис- дядя Джейкоба.
Father Brown, Arnold Francis- Jacob's uncle.Когда Ханна поняла, что патер Браун ушел, она поспешила домой.
When Hannah realised Father Brown had gone, she hurried home.Патер пытается оправдать полковника.
The Father's trying to clear Слово патриотизм произошло от латинско- греческого патер- отец.
The word patriotism originates from Greco-Latin pater- father.Патер ночью отправился к Камням и.
The Father went out to А я думал, вы хватаетесь за соломинки, патер, а не за палки!
And I thought it was just straws you grasped at Father,- not sticks!Патер Браун клянется, что ключ был в замке.
Father Brown swears that the key was in the lock.
