Sta znaci na Engleskom ПЕРЕМЕНАМ - prevod na Енглеском

• change
• changes
• changing

Примери коришћења Переменам на Руском и њихови преводи на Енглески

Стимулы к переменам.
Incentive for change.

Мы призываем к подлинным переменам.
We are calling for genuine change.

Я готов к переменам.
I'm ready for a change.

А сейчас вы готовы к переменам.
And now you're ready for a change.

Я готов к переменам.
I'm ready for this kind of change.

Тогда они будут готовы к переменам.
Then they will be ready for change.

Содействие переменам в организации.
Facilitating change in the organization.

И, честно говоря, я готов к переменам.
And to be honest, I'm ready for a change.

Их стремление к переменам должно направлять нас.
Their pressure for change should guide us.

Они приспособились к переменам мира.
They have just adjusted to a changing world.

Это был вызов, призыв к радикальным переменам.
It was a challenge, appeal for radical change.

Сейчас мы готовы к переменам, новым возможностям и вызовам.
Now we are ready to changes, new opportunities and challenges.

Центру содействия изменению психологии и социальным переменам.
Centre for Psychology and Social Change.

Чувствительностью к температуре и переменам температур.
Sensitive to temperature and change of temperature.

Группа высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам.
High-level Panel on Threats, Challenge and Change.

Эти переговоры привели к важным переменам на местах.
These negotiations have resulted in important changes on the ground.

ОБСЕ чувствительна к переменам в этих условиях безопасности.
OSCE is sensitive to the changes in that security environment.

Азиатский симпозиум высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам.
Asia High-level Symposium on Threats, Challenges and Change.

Содействие адаптации к переменам на предприятиях и среди трудящихся;
Support adaptation to changes in enterprises and workers;

Внешний фон вокруг Казахстана также стимулирует к переменам.
The external background round Kazakhstan also stimulates to changes.

Благодаря таким переменам уменьшилось значение аэродинамического сопротивления.
Due to such changes, the value of aerodynamic drag decreased.

Кроме того, быстрая урбанизация привела к серьезным социальным переменам.
Rapid urbanization has also led to major social changes.

Привести к уступкам, переговорам, социальным переменам, если это приемлемо.
Enable concessions, negotiations, or social changes if applicable.

А именно, его развитие не может гибко следовать историческим переменам.
Namely, its development cannot flexibly follow historical changes.

Позитивная готовность к внешним переменам и к собственному самосовершенствованию;
A positive readiness for external changes, and for own self-development;

Процесс обзора не привел к далеко идущим организационным переменам.
The review process did not result in far-reaching institutional changes.

ДСП" EGGER" является стойким к все возможным нагрузкам, переменам влажности и температурным режимам.
CPD" EGGER" is resistant to all possible loads, changes of humidity and temperature regimes.

Новому правительству следует проявить волю к прогрессивным переменам.
The new Government should demonstrate its desire for progressive change.

Г-н Колби( Норвегия)( говорит по-английски): Международным организациям также необходимо приспосабливаться к международным переменам.
Mr. Kolby(Norway): International organizations, too, have to adapt to a changing world.

Членский состав Группы высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам.
Composition of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change.