Sta znaci na Engleskom ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ - prevod na Енглеском

• census
• population census
• population censuses
• censuses

Примери коришћења Переписи населения на Руском и њихови преводи на Енглески

Переписи населения.
Population censuses.

Бюро переписи населения США.
United States Census Bureau.

Переписи населения в СНГ.
Population censuses in the CIS.

Материалов переписи населения.
Population census materials.

Бюро переписи населения США 1 июля 2009.
United States Census Bureau.

Измерение в рамках переписи населения.
Measurement in the population census.

Комиссия Переписи населения Индии.
Census commission of India.

Переписи населения и демографическая статистика.
Censuses and demographic statistics.

Источник: Данные переписи населения 2000 года.
Source: 2000 Population census data.

Переписи населения и социальная статистика.
Population censuses and social statistics.

Ii. стратегия переписи населения 2011 года.
II. The 2011 Population Census strategy.

Переписи населения охватывают широкий круг вопросов.
Population censuses cover a variety of topics.

Население воеводств данные переписи населения 2002 года.
Population by voivodship 2002 Census data.

Бюро переписи населения США, Population Division.
United States Census Bureau, Population Division.

Источники: национальные переписи населения или обследования рабочей силы.
Sources: national census or labour surveys.

Переписи населения, домашних хозяйств и другие обследования.
Population censuses, household& other surveys.

Консультации о переписи населения, которая будет проведена в 2012 году;
Consultation on the census to be conducted in 2012;

Переписи населения проводятся в Египте с 1882 года.
Population censuses have been conducted in Egypt since 1882.

American FactFinder» Бюро переписи населения США Moffatt.
American Factfinder, United States Census Bureau Watkins, Thayer.

Переписи населения, например, обычно проводятся раз в пять лет.
For example censuses are usually conducted every five years.

Источник: БИГС- переписи населения 1980 и 1991 годов и ОВОДХ 1999 года.
Source: IBGE- 1980 and 1991 Population Census and 1999 PNAD.

Переписи населения обычно проводятся раз в десять или пять лет.
Population censuses are customarily taken decennially or quinquenially.

Проведение новой переписи населения власти страны наметили на 2012 год.
A new national population census is planned for August 2014.

Переписи населения уже связаны с весьма серьезными финансовыми затратами для государства.
Censuses already constituted a heavy financial burden for the State.

Пространственная дифференциация результатов переписи населения и географическое кодирование.
Spatial differentiation of Population Census results and geocoding.

Результаты переписи населения и распределение мест в Национальной ассамблее.
Census results and the allocation of National Assembly seats.

В нескольких странах сбор информации по проблеме инвалидности осуществляется с помощью либо переписи населения, либо проведения обследований.
Few countries collect information on disability through either censuses or surveys.

Данные переписи населения в процентах в разбивке по возрасту и полу, 2008 год.
Population census distribution by age, sex and percentage, 2008.

В республиканскую эпоху переписи населения проводились в 1836, 1850, 1862 и 1876 годах.
During the Republican era, national censuses were held in 1836, 1850, 1862 and 1876.

Данные переписи населения использовались для подготовки списков избирателей.
Population census data was exploited for establishing a voters' register.