Sta znaci na Engleskom ПЛЕННЫЕ - prevod na Енглеском

• prisoners
• captives
• pows
• captive
• captured

Примери коришћења Пленные на Руском и њихови преводи на Енглески

Пленные, сэр.
The prsioners, sir.

Русские пленные.
Russian prisoners.

Пленные туареги.
Tuareg prisoners.

А пленные?
What about the prisoners?

Пленные фашисты?
Fascist prisoners.

Добрый вечер, старые пленные.
Good evening, old prisoners.

А пленные где?
Where are the prisoners?

Захваченные солдаты и пленные.
Captured soldiers and prisoners.

Пленные в трюме.
The prisoners are in the hold.

Мальц… пленные в координатах луча.
Maltz… Prisoners at beam coordinates.

Пленные были отбиты.
The prisoners were spared.

Через что проходят пленные Донбасса?
What do captives of Donbas go through?

Пленные на свободе!
All the prisoners have escaped!

В здании находятся пленные евреи.
There are Jewish prisoners in the building.

Пленные вперед марш!
Prisoners of war forward march!

Командованию нужны пленные для допроса.
Regiment wants POWs for interrogation.

Пленные освобождались три раза.
Three prisoner releases.

Гуманитарная помощь, беженцы и пленные.
Humanitarian assistance, refugees and prisoners.

Пленные пехотинцы и талибы!
Marine prisoners and taliban!

Этот урок ему преподадут другие пленные.
All other prisoners will teach him this lesson.

Это пленные СВ- шников, салага.
Those are army prisoners, boot.

Эй, Бирнс, нам нужны пленные, для информации.
Hey, Byrnes, we need live prisoners, for information.

Пленные подвергались принудительным работам.
All the prisoners were subjected to forced labour.

Примерно 35 человек- это пленные из отрядов генерала Дустума.
Some 35 prisoners belonged to the forces of General Dostom.

Пленные и заложники из Кувейта и третьих стран.
The Kuwaiti and third-country prisoners and hostages.

Мясники покинули место действия, когда показалось, что все пленные убиты.
The butchers left, when it seemed that all the captives had been killed.

Iii. пленные и задержанные граждане кувейта и третьих стран.
III. Kuwaiti and third-country prisoners and detainees.

После жестоких пыток пленные были казнены отступающими казаками.
After cruel torture, the prisoners were executed by the retreating Cossacks.

II. Пленные и задержанные в Кувейте и граждане третьих стран.
II. Prisoners and detainees in Kuwait and third-country nationals.

Он не обнаружил никаких улик, говорящих о том, что они были преднамеренно казнены как пленные.
There was no evidence that they were prisoners deliberately executed.