Примери коришћења Повторный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Повторный официальный тест.
Repeated official test.Второй повторный отбор образцов.
Second repeated sample.Повторный местный референдум.
Repeat Local Referendum.Второй повторный отбор образцов.
Second repeated sampling.Повторный наем консультантов.
Repeated engagement of consultants.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
повторного использования
повторное назначение
повторной рекомендацией
повторное рассмотрение
повторные выборы
повторное голосование
повторной вербовки
повторного запуска
повторной оценки
повторное обоснование
Више
У него может быть повторный инфаркт.
He might be having a repeat MI.Повторный республиканский референдум.
Repeat Republican Referendum.Мы заказали повторный ультразвук.
We have ordered some repeat ultrasounds.Буша Президентом США на повторный срок.
Bush President the USA for repeated term.Повторный курс можно пройти через 3- 4 месяца.
A second course can take 3-4 months.Я предлагаю повторный визит в дом Мистера Бодена.
I propose a second visit to Mr. Boden's home.Повторный перелет за последние две недели;
Repeated flights over the past two weeks;Подарочный сертификат со скидкой на повторный визит.
Gift certificate with a discount for a second visit.Повторный клик изменяет порядок сортировки.
The second click reversed the sorting order.Я не знал, что у нас был запланирован повторный визит.
I didn't realize we had scheduled a follow-up visit.Повторный аудит стоит 25- 50% от обычной цены.
A repeat audit costs 25%-50% of the regular price.Сделайте повторный осмотр, и дайте знать, если нужна кровь.
Do a repeat crit, and let me know if he needs blood.Повторный метод редукции для новой правой части.
Reduction method repeated for a new right-hand side.Январь 1994 года, повторный визит в центральную тюрьму Дуала;
January 1994, follow-up visit to Douala central prison;Повторный прием также оплачивает страховая компания.
The second visit is also paid by the insurance company.В мае 2006 года оратор совершил повторный визит в Гватемалу.
In May 2006, he had paid a follow-up visit to Guatemala.Даже повторный развод и женитьба дозволены законом.
Even a second divorce and Когда маска быстро высохнет,нанесите сверху повторный слой.
When the mask quickly dries,apply a second layer on top.Повторный или длительный контакт с кожей может вызвать дерматит.
Prolonged or repeated skin contact may cause dermatitis.Шеф, мне нужно провести повторный осмотр головы через четыре часа.
Chief, I need to do a repeat neuro check in four hours.Компенсатор отдачи предотвращает повторный удар по образцу.
A anti-rebound device prevented second strikes on the specimen.Повторный аукцион был проведен НАГЗ 6 апреля 2004 г.
The second tender was organized by the NASP on the 6th of April, 2004.Так, двенадцатое число.Левандеры приедут из Феникса на повторный.
Uh, that is the 12th, andthe Levanders are coming in from Phoenix for a follow-up.Повторный вызов конструктора приведет к двойной инициализации.
The repeated constructor call will cause double initialization.В 2015 году был заказан повторный анализ для получения практических рекомендаций.
In 2015, a follow-up analysis was commissioned in order to receive practical input.
