Sta znaci na Engleskom ПОГРАНИЧНЫМ - prevod na Енглеском

• border
• boundary
• borderline
• frontier
• guard
• borders
• boundaries

Примери коришћења Пограничным на Руском и њихови преводи на Енглески

Соглашение по пограничным вопросам;
Agreement on Border Issues;

Он был пограничным пунктом с кочевниками.
It was a border crossing point for the nomads.

Требования к пограничным пунктам.
Standards for Border Crossing Points.

Пограничным лунам этого добра не хватает.
Whatever they ain't got enough of on the border moons.

Видишь ли, Миссури был пограничным штатом.
See, Missouri was a border state.

Требования к пограничным( передаточным) станциям.
Requirements for border(transfer) stations.

Комплексное управление пограничным контролем.
Integrated border control management.

Требования к пограничным( передаточным) станциям.
Requirements for border(interchange) stations.

Связанные с иностранцами и пограничным контролем.
The aliens area and border controls.

Соглашение по пограничным вопросам включая демаркацию границы.
Agreement on border issues including demarcation.

Омбос, и Элефантина становится окраинным пограничным городом.
Bojonegoro than became important border town.

Совместная рабочая группа по пограничным вопросам с Бангладеш;
Joint Working Group on Border issues with Bangladesh;

Должное внимание будет также уделяться пограничным районам.
Due attention will also be given to the border areas.

Требования к пограничным переходам, условия их содержания в области.
Requirements for border crossings in the following areas.

Этот шаг положил конец более чем 60- летним пограничным спорам.
This ended more than 60 years of border disputes.

Iii Соглашение по пограничным вопросам( включая вопросы демаркации);
Iii The Agreement on Border Issues(including Demarcation);

Жан- Люк Галле Франция, эксперт по таможенным и пограничным вопросам.
Jean-Luc Gallet France, customs and border control expert.

I боролись апноэ сна с пограничным нарколепсией симптомов.
I have been fighting sleep apnea with borderline narcoleptic symptoms.

Все эти районы должны быть рассмотрены Комиссией по пограничным вопросам.
All of them should be addressed by the border commission.

Минимальные требования к пограничным пунктам СЛКП- Приложение IV.
Seldom Minimum Standards for Border Crossing Points AGTC- Annex IV.

Правительство должно уделять серьезное внимание всем нашим пограничным селам».
The government must pay serious attention to all border villages.

Количество встреч по вопросам безопасности, а также пограничным и региональным вопросам.
Meetings on security, border issues and regional matters.

Заседание Комиссии по пограничным вопросам, созданной Габоном и Конго;
The meeting of the border commission for Gabon and the Congo;

Необходимо, чтобы гуманитарные учреждения имели доступ к пограничным районам.
It is crucial for humanitarian agencies to have access to the border regions.

В то же время население, затронутое пограничным спором, продолжает страдать.
In the meantime, people affected by the border dispute continue to suffer.

В 1984 году Бутан и Китай начали ежегодные прямые переговоры по пограничным вопросам.
In 1984, China and Bhutan began annual, direct talks over the border dispute.

Участок Шешупе является пограничным между Калининградской областью и Литвой.
A stretch of the Desna makes the border between Smolensk and Kaluga Oblasts.

Для уменьшения аэродинамического сопротивления применяется система управления пограничным слоем.
To reduce aerodynamic resistance, a boundary layer control system is used.

Килийское гирло на большей своей части является пограничным между Украиной и Румынией.
For almost its entire length, the Chilia arm forms the frontier between Ukraine and Romania.

Пункты 10 и 16: существуют пограничные посты, относящиеся к пограничным силам.
Paragraphs 10 and 16: These are border posts belonging to the border forces.