Sta znaci na Engleskom ПОДГОТОВКОЙ - prevod na Енглеском

• preparation
• training
• preparing
• drafting
• production
• producing
• preparatory
• preparations
• prepare
• prepared
• prepares

Примери коришћења Подготовкой на Руском и њихови преводи на Енглески

Будем считать это физической подготовкой.
Think of it as physical training.

С подготовкой и утверждением замечаний.
Relating to the drafting and adoption of.

Это понятно, человек с вашей подготовкой.
Understandable, a man of your training.

Подготовкой круговой обороны на время атаки.
Preparing perimeter defenses for the attack.

Я занят подготовкой празднества в твою честь.
I am taken with preparing celebration in your honor.

Подготовкой медицинских и фармацевтических кадров;
Training of medical and pharmaceutical staff;

Работает над подготовкой к публикации монографий.
Works on preparation for the publication of monographs.

Подготовкой лиц, привлекаемых к общественным работам;
Training of persons involved in public work.

Поможем с регистрацией, подготовкой документов.
We will help with registration, preparation of documents.

Они занимаются подготовкой детей и закрывают школы».
They are training children and have shut down schools.

Оплата услуг консультантов в связи с подготовкой карт 40 000.
Consultancy fees for the production of maps 40 000.

Это было хорошей подготовкой для перехода в мир тот.
It was good preparation for transition to the world that.

Определить взаимосвязь между подготовкой программы и СЭО1;
Finding linkages between programme preparation and SEA1.

Девочки занялись подготовкой конкурсов и концерта.
The girls were engaged in preparing competitions and concerts.

Подготовкой ответов на запросы и уведомления экспертизы.
Preparation of responses to expert's requests and notices.

Я говорю о солдатах с подготовкой, которые были в бою.
I'm talking soldiers with training who have seen combat.

Работа над подготовкой Вопросника переписи уже завершена.
The work on drafting the Questionnaire is already over.

Они занимаются боевой подготовкой и имеют боевые навыки.
They undergo combat training and possess the combat skills.

Параллельно с подготовкой к нашим региональным на следующей неделе.
Along with preparing for our Regional next week.

Связь образовательного опыта с профессиональной подготовкой.
Link educational experiences with professional preparation.

Последнее должно стать подготовкой к окончательному утверждению.
The latter should be preparatory to final approval.

Подготовкой договоров, дополнительных соглашений и доверенностей;
Preparation of contracts, additional agreements and powers of attorney;

Положение с подготовкой документации: записка секретариата.
Status of preparation of documentation: note by the secretariat.

Камера также занимается подготовкой решения по делу Рензахо.
The Chamber is also engaged in judgement drafting in the Renzaho case.

Помогает с подготовкой и проверкой итоговых документов на mortgage;
Helps with preparation and verification of final documents on mortgage;

Осуществляет сбор и руководит сбором и подготовкой видеоматериалов.
Collects and supervises the collection and production of video material.

С такой тщательной подготовкой мы на этот раз не допустим провала.
With such complete preparations, this time we cannot fail.

Подготовкой договоров, дополнительных соглашений и доверенностей;
Preparation of Agency agreements, additional agreements, powers of attorney;

ЗАЩИЩАЕТ дыхательные пути с подготовкой с органическими эфирными маслами.
PROTECTS the AIRWAY with a preparation with organic essential oils.

Недостаток заключается в определенной задержке с подготовкой оценок.
The disadvantage is that there will be some delay in producing the estimates.