Sta znaci na Engleskom ПОДОПЕЧНАЯ - prevod na Енглеском

• trust
• ward
• charge
• mentee

Примери коришћења Подопечная на Руском и њихови преводи на Енглески

Моя подопечная.
My ward.

Я нахожу, что моя подопечная скорее.
I found my ward rather.

Моя подопечная, мисс Каннингем.
My ward, Miss Cunningham.

Моргана- подопечная короля.
Morgana is the King's ward.

Подопечная территория Тихоокеанские.
Trust Territory of the Pacific.

Ваша подопечная, ваша мулатка.
Your charge, your mulatto charge..

Подопечная территория Тихоокеанские острова.
Trust Territory of Pacific Islands.

У тебя есть подопечная, как у Брюса Уейна.
You have a ward, like Bruce Wayne.

Рената- моя приемная дочь, моя подопечная.
Renata is my adopted daughter, my charge.

Твоя подопечная- генетическая аномалия.
Your charge… Is a genetic anomaly.

Предупреждаю, я подопечная Утера Пендрагона.
I warn you, I'm Uther Pendragon's ward.

Подопечная территория Тихоокеанские острова.
Trust Territory of the Pacific Islands.

У меня есть подопечная и мой человек, Сембене.
I have… a ward and my man Sembene.

Это Джоанна, его маленькая прелестная подопечная.
That's Johanna, his pretty little ward.

Подопечная территория островов Тихого океана.
The Trust Territory of the Pacific Islands.

У него есть поклонницы- даже моя подопечная, Кейтлин.
He has groupies… even my peer mentee, Caitlin.

Подопечная территория Тихоокеанские острова Палау.
Trust Territory of the Pacific Islands Palau.

Шеролк Холмс и его, э- э- э, подопечная, Китти Винтер.
Sherlock Holmes and his, uh, protégé, Kitty Winter.

Питкэрн, подопечная территория тихоокеанские острова.
Islands, trust territory of the pacific islands.

Но я пришла как равная тебе- как твой друг, а не твоя подопечная.
But I come as your equal- your friend, not your charge.

Я подопечная короля, и ты должен делать то, что я скажу.
I'm the King's ward, and you shall do as I ask.

А как же вы?- Я подопечная короля. Я воспользуюсь своей удачей.
I am the king's ward, I will take my chances.

Я подопечная короля, и привыкла к определенным нормам.
I am the King's ward, and accustomed to certain standards.

Карта Палау, подопечная территория Тихоокеанские острова.
Map of Palau, Trust Territory of the Pacific Islands.

Подопечная территория Тихоокеанские острова( A/ AC. 109/ L. 1764);
Trust Territory of the Pacific Islands(A/AC.109/L.1764);

II. Карта Палау, подопечная территория Тихоокеанские острова. 31.
II. Map of Palau, Trust Territory of the Pacific Islands. 31.

Как подопечная лорда Колдлоу, она ни в чем не будет нуждаться. Никогда.
As Lord Caldlow's ward, she will want for nothing ever.

III. Карта Палау, подопечная территория Тихоокеанские острова 22.
III. Map of Palau, Trust Territory of the Pacific Islands. 21.

Он ее наставник и она его впечатляет, молоденькая подопечная.
He is a mentor to her, and she is his impressionable, young mentee.

Подопечная» Якуба, Ольга- дочь человека, который однажды предал Якуба.
Jakub's"ward" Olga is the daughter of a man who once betrayed Jakub.