Примери коришћења Поезде на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Путешествие на поезде.
Traveling on trains.Поезде нас искать не будут.
Nobody's gonna look for us on the train.Первую ночь вы проведете в поезде.
You spend the first night on the train.На поезде путь занимает два часа.
By train the journey takes two hours.Всего один час на поезде от Брюсселя.
Just one hour on a train from Brussels.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
грузовых поездовпассажирских поездовэтот поездпервый поездмаршрутных поездовследующий поездпоследний поездскоростной поездвсе поездавысокоскоростных поездов
Више
Употреба са глаголима
сесть на поездпоезд отправляется
успеть на поездостановить поездпоезд остановился
поезд отходит
поезд прибывает
поезд движется
поезд уходит
движущегося поезда
Више
Употреба именицама
билет на поездотправления поездадвижения поездовколичество поездовавтобусе или поездепоезда и автобусы
число поездовпар поездовномер поездапоездов в сутки
Више
На поезде- главный вокзал Брауншвейга.
By train- Braunschweig Main Station.Ты была на поезде когда она исчезла.
You were on the train when it disappeared.Вы можете также легко добраться на поезде.
You can also easily reach us by train.Прибытие на поезде или самолете в Тампере.
Arrival by train or by plane to Tampere.Самая лучшая вещь о прибывающих на поезде.
The best thing about arriving by train.Около 15 минут езды на поезде Быстрый Город.
About 15 minutes away by Fast City Train.Добраться из Барселоны в Ситжес на поезде.
Getting to Sitges from Barcelona by Train.Стоимость поездки на поезде около 7, 3 евро.
Price of travel by train around 7.3 euros.Вам понравится путешествовать по Израилю на поезде.
You enjoy travel to Israel by train.Транспорт На поезде: от Будапешта, aircond.
Transportation by TRAIN: from Budapest, aircond.Лондон находится всего в 30 минутах езды на поезде.
London is only 30 minutes away by train.Добраться сюда можно на поезде, автобусе или автомобиле.
You can get here by train, bus or car.Если вы выключите звук,вы сможете играть в поезде.
If you mute it,you can play on the train.Я встретил его в поезде едущим в Нью Джерси.
I met him on a train heading west from New Jersey.Вы можете транспорт свой автомобиль на поезде, как это хорошо.
You can transport your car by train, as well.Путешествие в Бургас на поезде удобное и приятное.
The trip to Burgas by train is convenient and pleasant.Добраться до Рьюкана из Осло можно на самолете, поезде, автобусе.
Get to Rjukan of Oslo is by plane, train, bus.Ребенок рассказывающий о поезде там, где нет путей.
You got a kid talking about trains where there are no tracks.До аэропорта Брюсселя можно добраться за 15 минут на поезде.
Brussels Airport can be reached in 15 minutes by train.В каждом поезде есть и вагон первого класса- также сидячий.
The trains have a sleeper car and also 1st Class and Ordinary Class seating.Добраться до Женевского озера можно на самолете,машине или поезде.
Lake Geneva can be reached by plane,car or train.У нас есть билеты,лучшие свободные места в поезде отсеков….
We have tickets,best free places on the train compartments….Позавчера ночевала в Саутгемптоне,потом целый день тряслась в поезде.
I spent the nightbefore in Southampton and an entire day on trains.Добраться до Фрайбурга можно и на скором поезде ICE- InterCity Express.
Freiburg can also be reached via high-speed trains ICE- InterCityExpress.Другие приходят в Ховрах,Калькутты в твиновский город на поезде.
Others arrive at Howrah,Kolkata's twin city, by train.
