Sta znaci na Engleskom ПОЗВОНКИ - prevod na Енглеском

• vertebrae
• vertebra

Примери коришћења Позвонки на Руском и њихови преводи на Енглески

Шейные позвонки- 7681.
NECK BONES- 7681.

Это змеиные позвонки.
Um, these are snake vertebrae.

И шейные позвонки становятся довольно милыми тостами.
And cervical vertebrae are pretty much toast.

Второй и третий позвонки.
Second and third vertebrae.

Поддерживает шейные позвонки в прямом положении.
Supports cervical vertebra in correct position.

У него сломаны шейные позвонки.
He has a fractured cervical vertebra.

Такого вида яблоки и позвонки золотые между ними кругом.
And bells of gold between and around them.

Все реберные кости, хрящи и позвонки удаляются.
All rib bones cartilage and vertebrae are removed.

Позвонки это рыбка рыбка в пенисе?
Those are spines. This is a candiru fish. The penis fish?

Поясничные позвонки получили катастрофические повреждения.
Lumbar vertebrae have suffered catastrophic damages.

Мэйсон, прекрати собирать змеиные позвонки, слышишь?
Mason, I don't want you collecting snake vertebrae anymore?

Ребра, черепа, позвонки, даже некоторые крохотные ушные кости!
Ribs, skulls, spines, even certain tiny ear bones!

У ранних зауроподов только шейные позвонки имеют эти особенности[ 35] 36.
In early sauropods only the cervical(neck) vertebrae show these features.

Теперь помести доску шириной 10, 16 сантиметров под ее шейные позвонки.
Now, place a 10.16 centimeter-wide plank underneath her cervical vertebrae.

Немцы утверждают, что позвонки и есть абсолютно не развившиеся черепа.
It is a German conceit, that the vertebrae are absolutely undeveloped skulls.

В отделении нейрохирургии сломанные позвонки врачи собирают регулярно.
In the Department of Neurosurgery surgeons regularly collect broken vertebrae.

Шейные позвонки хрустнули, и второй немец замертво упал на дно окопа.
Cervical vertebras crackled, and the second German dead fell to an entrenchment bottom.

И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки.
And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae.

Смещаясь, позвонки могут давить на нервные корешки, выходящие из спинного мозга.
Shifting the vertebrae can put pressure on the nerve roots that emerge from the spinal cord.

Абсолютно… кажется, убийца повторно собрал позвонки в неверном порядке умышленно.
Absolutely-- it seems the killer reassembled the vertebrae, out of order, on purpose.

Мышцы сближают позвонки, сдавленный диск разрывает свою оболочку и давит на мышцы.
Muscles pull together the vertebrae, choked disc breaks its shell and presses on the muscles.

Шею на подушке располагайте так, чтобы на ней находились третий и четвертый шейные позвонки.
The neck on the pillow place so that it was the third and the fourth cervical vertebrae.

Сохранились шейные позвонки длиной 46 миллиметров и высотой 34 миллиметра.
The preserved cervical vertebra has a centrum length of 46 millimetres and a centrum height of 34 millimetres.

Позвонки были крепче, чем у поздних тираннозавров, чтобы поддерживать большую голову.
The vertebrae were more robust than in other basal tyrannosauroids, possibly to better support a big skull.

Так, спасая спину очередному пациенту, изобрел и свою методику« доставать» позвонки, которые« провалились».
So, saving back next patient, invented and his method"get" the vertebrae, which"failed.

Тело с тюфяком полностью подходящее, поддерживает позвонки, держит комфорт тела и приглаживает.
The body with mattress is entirely fitting, support the vertebrae, keep the body comfort and smooth.

Ножка, щековина и шейные/ грудные позвонки, а также ребра/ межреберная мышечная ткань, если не указано иное, оставляются.
Foot, jowl and cervical/thoracic vertebrae and ribs/intercostals are retained unless otherwise specified.

Тем более что позвонки, которые с возрастом высыхают и сплющиваются, делаются эластичными и пропускают назад выпуклую ткань.
Moreover, the vertebrae that with age dry and splashimages, made of elastic and miss ago convex fabric.

Под влиянием тяжести туловища пораженнные позвонки деформируются, образуют угловое искривление позвоночника горб.
Under the influence of gravity trunk porugannye deformed vertebrae, form the angular curvature of the spine the hump.

Позвонки могут смещаться в боковом направлении( направо и налево), по причине дегенерации фасеточных суставов, что может вызывать боли.
The vertebrae can shift laterally(right or left) due to degeneration of the facet joints, possibly causing pain.