Примери коришћења Положительную динамику на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Некоторые банки показали положительную динамику.
Though some banks shows positive dynamics.Основные европейские индексы сегодня демонстрируют положительную динамику.
Major European indexes are now showing a positive trend.Но прослушивание звуков дает положительную динамику выздоровления.
But listening to sounds gives positive dynamics of recovery.Рынок в Великобритании также показал положительную динамику.
The UK market also showed a positive trend.Оба показателя сохраняют положительную динамику предыдущих лет.
Both indicators keep the positive dynamics of previous reporting periods.
Људи такође преводе
Кредитование покупок жилья также демонстрирует положительную динамику.
Mortgages also demonstrate positive dynamics.ДТЭК сохранил положительную динамику производственных показателей в 2013 году.
DTEK maintained positive trends in production performance in 2013.Рост запасов в США сдерживает положительную динамику.
Growth of inventories in the US restrain a positive trend.Основные европейские фондовые индексы сегодня показывают положительную динамику.
Major European stock indexes today show a positive trend.Среди отраслей показывают положительную динамику еще строительство, туризм.
Among the branches, construction and tourism still show positive dynamics.Рынки азиатско-тихоокеанского региона показали положительную динамику.
Markets in the Asia-Pacific region showed a positive trend.Чиновники отметили положительную динамику молдавско- белорусских отношений.
The two officials highlighted the positive dynamic of the Moldovan-Belarusian relations.Основные фондовые рынки Европы сегодня показывают положительную динамику.
Major stock markets in Europe today show a positive trend.Европейские фондовые индексы сегодня показывают положительную динамику после снижения вчера.
European stocks today show a positive trend after declining yesterday.В рамках нового законодательства это не представляет собой положительную динамику.
Under the new legislation, this is certainly not a positive development.Рынки азиатско-тихоокеанского региона показали положительную динамику на фоне статистики.
Markets in the Asia-Pacific region showed a positive trend against the background of statistics.Основные фондовые индексы в Европы, за исключением британского,показывают положительную динамику.
Major stock indexes in Europe, except the UK's,show a positive trend.Положительную динамику демонстрируют и экспорт, и импорт»,- добавил в свою очередь Ильдар Шакиров.
The positive dynamics is demonstrated both by exports and imports", said Ildar Shakirov.По прогнозам экспертов Компании, 2009 год продолжит положительную динамику см.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона показали положительную динамику вслед за американскими рынками.
Markets in the Asia-Pacific region showed a positive dynamics following the US markets.Обязательства ЗАО Банк« Венец»в целом демонстрируют положительную динамику.
As Европейские фондовые рынки сегодня показывают положительную динамику сегодня за исключением британского.
European stock markets today show a positive dynamics today with the exception of the UK.Индексы азиатско-тихоокеанского региона в большинстве показали положительную динамику сегодня.
Indexes of Asia-Pacific region in the majority showed a positive trend today.Положительную динамику на египетском направлении заметили и в туроператорских компаниях.
The positive dynamics on В целом производство продуктов питания в последние три года демонстрирует положительную динамику.
In general, food production in the past three years shows a positive trend.Основные европейские фондовые рынки сегодня показывают положительную динамику после вчерашнего снижения.
Major European stock markets today show a positive trend after yesterday's decline.В первом полугодии 2018 года основные показатели AMC Bridge продолжают демонстрировать положительную динамику.
In H1 2018 AMC Bridge key indicators continue to show positive dynamics.Американские фондовые индексы показали положительную динамику вчера и приблизились к историческим максимумам.
American stock indexes showed a positive dynamics and yesterday came close to all-time highs.На протяжении последних лет коньячный рынок в Украине демонстрирует положительную динамику развития.
Over recent years, cognac market in Ukraine demonstrates positive dynamics of development.Рынки азиатско-тихоокеанского региона показали положительную динамику за исключением Австралийских акций.
Markets in the Asia-Pacific region showed a positive trend with the exception of the Australian shares.
