Sta znaci na Engleskom ПОРАЖЕНИЕМ - prevod na Енглеском

• defeat
• lesions
• damage
• loss
• lost
• failure
• lesion
• lose

Примери коришћења Поражением на Руском и њихови преводи на Енглески

С победой или поражением?
Win or lose?

Он не собирался мириться с явным поражением.
He refused to entertain the idea of apparent failure.

Не с таким поражением.
Not with a lesion this size.

Каждый матч должен закончиться победой или поражением.
A complete game can be either a win or a loss.

Первая игра завершилась поражением от Новой Зеландии со счетом: 64.
In the end they lost against New Zealand 10-0.

Действующий чемпион не в состоянии смириться с поражением.
A reigning champion unable to cope with defeat.

Аутоиммунные заболевания с поражением более одного органа.
Autoimmune diseases with lesion of more than one organ.

Великая жертва Леонида и спартанцев не была поражением.
Leonidas' and Sparta's great sacrifice was no defeat.

Бронхит, с поражением только бронхов среднего калибра;
Bronchitis, bronchial tubes with the defeat of only medium-sized;

Довольно часто розацеа сопровождается поражением глаз.
The rosacea is very often accompanied by the eye lesion.

Другая форма( системная) связана с поражением внутренних органов.
Another form(the system) is associated with damage to internal organs.

Первый выход на татами закончился для Саунина поражением.
The first exit to a tatami ended for Saunin with defeat.

Существуют также формы ЮРА с поражением многих суставов( полиартрит).
There are also forms of JRA with the defeat of many joints(polyarthritis).

Сезон 2006« Дордой» провел всего лишь с одним поражением.
In 2006, the Tigers finished their season with only one loss.

Характеризуется поражением мочевого пузыря у собак, лисиц, песцов и др.
It is characterized by lesions of the bladder in dogs, foxes, foxes, etc.

Знание может означать разницу между успехом и поражением.
Just knowing might mean the difference between success and failure.

Астана” же с одной победой и одним поражением, находится в середине таблицы.
Astana”, with one victory and one defeat, is in the middle of the table.

Это поражение до сих пор остается самым крупным поражением в кубке.
The defeat remains the club's heaviest loss in the FA Cup.

Псориаз- заболевание, характеризующееся поражением кожи, ногтей и суставов.
Psoriasis is a disease characterized by lesions of the skin, nails, tendons and joints.

Возвращение территорий с русским присутствием будет поражением».
The return of the territories with the Russian presence will be a defeat.

Уимблдон завершился для Павлюченковой во втором раунде поражением от Анжелики Кербер.
Sharapova suffered a fourth round loss at Wimbledon to Angelique Kerber.

Не является поражением, если горизонтальная передняя часть маваси( орикоми) касается дохе.
It is not a defeat if the horizontal front part of the mawashi(oricomi) touches the dohyo.

Результаты реконструк тивных операций у больных с поражением артерий голени.
Results of primary reconstructions in patients with lesion of the tibial arteries.

Многие заболевания, сопровождающиеся поражением скелетной мускулатуры, неизлечимы и приводят к летальному исходу.
Many diseases involving damage of skeletal muscles are incurable and fatal.

Рекомендуется при онкологических заболеваниях с поражением костносуставного аппарата.
It is recommended for oncological diseases with lesion of osteoarticular apparatus.

Крестики- нолики могут завершиться победой, поражением или ничьей… то есть с завершением там все в порядке.
Tic-tac-toe can only end in win, lose or draw… none of which will deny me closure.

Под этим термином объединяется группа болезненных форм, связанных с поражением венечных сосудов.
This term is combined group painful forms associated with lesions of the coronary vessels.

Социальная реабилитация детей с органическим поражением нервной системы и патологией глаз.
Social rehabilitation of children with organic damage to the nervous system and eye disorders.

К сожалению, взрослые люди редко связывают свое плохое самочувствие с гельминтным поражением организма.
Unfortunately, adults rarely connect their feeling ill with intestinal defeat of the body.

Ревматический миокардит чаще всего сочетается с поражением эндокарда, а иногда и перикарда.
Rheumatic myocarditis often combined with the defeat of the endocardium, and sometimes pericardium.