Примери коришћења Поспеши на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поспеши, я.
Hurry, I.Пожалуйста, поспеши.
Please hurry.Поспеши, R2.
Hurry, R2.О, Итан, поспеши.
Oh, Ethan, hurry.Поспеши, сын.
Hurry, son.О Иегова, поспеши мне на помощь.
Jehovah,[hasten] to my help.Поспеши, Фред!
Hurry, Fred!Боже мой! поспеши на помощь мне.
O my God, make haste to help me.Поспеши, Саймон!
Hurry, Simon!Не отвлекайся, а поспеши настигнуть каждую машину- убийцу.
Do not be distracted, and make haste to overtake every car killer.Поспеши, Джордж!
Hurry, George!И увидел Его, и Он сказал мне: поспеши и выйди скорее из Иерусалима.
I saw a vision, saying to me, Make haste and get quickly out of Jerusalem;Поспеши, Анджела.
Hurry, Angela.Поэтому на третий день ты спустись и поспеши на то место, где скрывался ты прежде, и сядь у камня Азель;
When you have stayed three days, you shall go down quickly, and come to the place where you hid yourself when this started, and shall remain by the stone Ezel.Поспеши, Гарольд.
Hurry, Harold.Поэтому на третий день ты спустись и поспеши на то место, где скрывался ты прежде, и сядь у камня Азель;
And when you have stayed three days, then you shall go down quickly, and come to the place where you did hide yourself when the business was in hand, and shall remain by the stone Ezel.Поспеши, Джерри.
Hurry up, Jerry.Но поспеши, пожалуйста.
But hurry, please.Поспеши, Дэниел!
Hurry up, Daniel!Тогда поспеши и… и скажи мне что делать.
Then hurry up and… and tell me what to do.Поспеши, я жду.
Hurry, I'm waiting.Иди, поспеши, потому что я не остановлю его.
Go on, hurry up, cos I'm not stopping it.Поспеши, пожалуйста.
Hurry, please.Поспеши, мой друг.
Hurry, my friend.Поспеши, Миранда.
Hurry up, Miranda.Поспеши домой, Шеф.
Hurry home, chief.Поспеши, любовь моя.
Hurry, though, my love.Поспеши, если любишь ее.
Hurry if you love her.Поспеши к агенту Берку.
Hurry along to Agent Burke.Поспеши, Джордж, пожалуйста!
George, hurry, please!
