Примеры использования Beeil dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Beeil dich, Luke.
Na, schön, aber beeil dich, sonst kommst du zu spät.
Beeil dich, Percy.
Скорее, Перси.Und beeil dich bitte.
И поторопись, пожалуйста.Beeil dich, Edgar.
Hanna, beeil dich, okay?
Beeil dich, Junge.
Dann beeil dich zurück.
Тогда быстрее возврящайся.Beeil dich Doc!
Grayer, beeil dich, deine Mom kommt!
Грейер, скорее, мама идет!Beeil dich, Clark.
Поторопись Кларк.Da bist du. Beeil dich, ich gehe rauchen.
Давай быстрее, я выйду покурить.Beeil dich, Daniel!
Поспеши, Дэниел!Genau. Beeil dich, sie will dich sehen.
Я знаю, поспеши, она хочет тебя видеть.Beeil dich, Much!
Kumpel, beeil dich, bevor jemand die Bullen ruft.
Чувак, давай быстрее, пока кто-нибудь не вызвал копов.Beeil dich, Neets.
Давай быстрее, Нитс.Okay, aber beeil dich, sonst fange ich allein mit Nummer 11 an.
Хорошо, но поторопись, иначе я возьмусь за пункт 11 без тебя.Beeil dich mit dem Essen.
Поторопись с едой.Beeil dich, bevor sie sie holt.
Быстрее, пока она не забрала и ее.Beeil dich, oder du kommst zu spät.
Поторапливайся, а то опоздаешь.Beeil dich bitte, wir haben keine Zeit.
Быстрее, у нас мало времени.Beeil dich, bevor ich anfange nachzudenken.
Быстрее, пока я не начал думать.Beeil dich einfach und finde das Heilmittel.
Просто поторопись и найди лекарство.Beeil dich, der Film fängt in 20 Minuten an.
Скорее, фильм начнется через 20 минут.Beeil dich, dann schaffst du's noch, bevor sie schließen.
Поспеши, а то они закроются.Beeil dich, Q, ich weiß nicht, wie lang ich sie noch halten kann!
Быстрее, Q, не смогу долго держать ее!Beeil dich, wir könnten noch den 11-Uhr-Bus schaffen.
Поспеши, мы еще можем успеть на 11- часовой автобус.Beeil dich, ich kümmere mich um Hilfe und komme nach.
Поторопись, а я присоединюсь позже, когда соберу помощь.Beeil dich, bevor Linda zurückkommt und sie sieht, was fehlt.
Поторопись, пока не вернулась Линда и не увидела, что что-то пропало.
