Примери коришћења Прелюдии на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
В качестве прелюдии.
As foreplay.Прелюдии и фуги соч.
Nevils and Hardy.Достаточно прелюдии.
Enough foreplay.Прелюдии»― цикл.
Quqlion(ܩܘܩܠܝܘܢ)"cycles.Я король прелюдии.
I'm the king of foreplay.Прелюдии и ноктюрны.
The preludes and the nocturnes.Их версия прелюдии.
Their version of foreplay.Хоральные прелюдии для органа.
Chorale preludes for organ.Это мой вариант прелюдии.
That's my idea of foreplay.Ржавеет в прелюдии металлов.
Rusts in the prelude of metals.Давайте опустим прелюдии.
Let's skip the foreplay here.Соч. 10 Две прелюдии для фортепиано.
Op.10 Preludes for Piano.Прелюдии( транскрипции) соч. 13.
Preludes(transcriptions) op.13.Давайте обойдемся без прелюдии.
Let's dispense with the foreplay.Прелюдии Сочинение 38: Для фортепиано.
Preludes Op. 38 For Piano.Две хоральные прелюдии для органа.
Two chorale preludes for organ.О психологической прелюдии.
I'm talking about psychological foreplay.Ни стратегии, ни прелюдии, ни переговоров.
No strategy, no foreplay, no negotiation.Рэд никогда особенно не старался в прелюдии.
Red never was much for foreplay.Прелюдии и Фуги Баха просто непревзойденные.
Bach's Preludes and Fugues are unsurpassed.Это первый аккорд Тристана в Прелюдии.
It's the first chord of Tristan in the Prelude.Прикосновения, поцелуи, прелюдии перед лифтом.
Touch, kiss, the foreplay before the lift.Умереть согласен, но ненавижу прелюдии.
I don't mind dying, but I hate the preliminaries.Что скажете о такой прелюдии к моей статье?
What can you say about such a prelude to my paper?Подумай, это время избавит нас от" прелюдии.
Think of the time this will save us on foreplay.Прелюдии и ноктюрны"… Никто не смеет шпионить за нами!
Preludes and Nocturnes-- no one spies on us!Говорит о вине и женщинах, как прелюдии к охоте.
He talks of wine and women as a prelude to the hunt.Которой нужны длинные прелюдии, к тому же она неважнецкий повар.
Who needs lots of foreplay and is a mediocre cook.Моя половая жизнь сводится к прелюдии с фикусом.
My sex life has been reduced to foreplay with a ficus.Я думаю, что покраска была самой близкой вещью к прелюдии.
I think painting was the closest thing to permissible foreplay.
