Примери коришћења Преподавателем на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я была преподавателем.
I was faculty.Группы учащихся со своим преподавателем.
Student groups with own teacher.Работал преподавателем ВУЗа.
She has been a professor of the UADY.Профессор Липтон был преподавателем Нины.
Professor Lipton was Nina's tutor.Стал преподавателем университета.
He became a university lecturer.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
старший преподаватель кафедры
лучший преподавательстаршим преподавателеммладший преподавательмолодых преподавателейуниверситетских преподавателейпрофессиональной подготовки преподавателейбудущих преподавателейштатных преподавателейквалифицированные преподаватели
Више
Употреба са глаголима
работал преподавателемприглашенный преподавательстал преподавателемпреподаватели являются
преподаватель понимает
подготовленных преподавателейявляется преподавателемназначен преподавателемпреподаватель работает
позволяет преподавателям
Више
Употреба именицама
преподаватели кафедры
студентов и преподавателейподготовку преподавателейучащихся и преподавателейпреподавателей университетов
преподавателей и сотрудников
преподавателей вузов
старших преподавателейпреподаватель права
преподаватель факультета
Више
Чарльз был моим преподавателем английского.
Charles was my English professor.Нашим преподавателем был Dr. Giuseppe A.
Our teacher was Dr. Giuseppe A.Профессор Торнтон была твоим преподавателем.
Professor Thornton was your tutor.И старшим преподавателем Домановым Д.
And senior lecturer Domanov D.I.Преподавателем становится каждый член лаборатории.
Each lab member becomes a teacher.Вы же были преподавателем литературы.
You were a Literature Professor.Вальтер был популярным врачом и преподавателем.
Johnson was an educator and a physician.Там же был преподавателем теологии.
He was also a professor of theology.Отсутствие личного контакта с преподавателем.
Lack of personal contact with the instructor.Она была преподавателем искусства в Барде.
She was an art professor at bard.Преподавателем по дисциплинам туристского профиля.
A lecturer in the tourist profile disciplines.Работала преподавателем до 1963- го года.
He served as a professor until 1933.У вас был роман с преподавателем генетики.
You were romantically involved with your genetics instructor.Работал преподавателем в том же университете.
She served as a professor in the same university.Виктория также имеет значительный опыт работы преподавателем.
Victoria also has considerable experience as a teacher.С 1836 года его преподавателем стал великий К. П.
Since 1836, his teacher was the great KP Brullov.Был преподавателем в пионерском фотокиноклубе в г. Фокшаны.
He was a teacher in a pioneer photo-colony in Focsani.В 1901 году стал преподавателем минной школы.
In 1900 he became an instructor at the School of Mines.С 1882 года преподавателем Константина Коровина становится В.
Since 1882 teacher Konstantin Korovin becomes B.На данный момент является преподавателем в Одесской консерватории им.
Currently is a lecturer in the Odessa Conservatory.Являюсь преподавателем в« Школе иностранных языков».
I am a teacher in"School of foreign languages».Является единственным болгарским преподавателем по индонезийскому языку.
He is the only Bulgarian lecturer of Indonesian language.Работал преподавателем в Белградском университете.
Worked as a lecturer at the University of Belgrade.По возвращению становится преподавателем в университете Цинхуа Пекин.
Later Sun became a professor in Tsinghua University, Beijing.Являлся преподавателем, философом и физиологом.
He was a professor, theologian, philosopher and writer.
