Примери коришћења Префектуры на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Уроженец префектуры Мияги.
Miyagi Prefecture.Правительство префектуры.
Iwate Prefectural Government.Уроженец префектуры Кумамото.
Kumamoto Prefecture.Делегат провинции или префектуры.
Provincial or Prefectural Delegate.Университет префектуры Осака.
Osaka Prefecture University.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
северных префектурах
Употреба именицама
префектуре вакага
уровне префектурпрефектуре канагава
префектуре бутаре
префектуры хоккайдо
префектура уам
префектуре сайтама
префектуре фукусима
префектура сидзуока
префектуры кумамото
Више
Префектуры административных округов.
Prefectures of administrative districts.Правительство префектуры Ивате.
Iwate Prefectural Government.Больше никаких официальных штампов из префектуры.
No more official stamps from the Prefecture.Правительство префектуры Тоттори.
Gifu Prefectural Government.Это господин Масе из офисса префектуры Акита.
It's a Mr. Mase from the Akita prefectural office.Правительство префектуры Окинава.
Okinawa Prefectural Government.Мне пришлось узнать об аресте… От полиции префектуры.
I had to find out… from the Prefectural Police.Официальный сайт додзе префектуры Кагосима.
Kagoshima Prefecture official website.Правительство префектуры Хиросима, Япония.
Hiroshima Prefectural Government, Japan.Накамура был родом из префектуры Исикава.
Nakamura was a native of Ishikawa Prefecture.Университет префектуры Хиросима, Япония.
Prefectural University of Hiroshima, Japan.Умэкава родился в городе Отакэ префектуры Хиросима.
Umekawa was born in Otake, Hiroshima Prefecture.Каждая административная область поделена на префектуры.
Each of these regions is subdivided into prefectures.Вчера администрация префектуры издала указ.
Yesterday the prefectural administration released an order.Штаб-квартира находится в городе Хакусан префектуры Исикава.
It has its headquarters in Hakusan, Ishikawa Prefecture.Его деятельностью охвачены префектуры Уам и Нана- Гребизи.
Its activities cover the prefectures of Ouham and Nana-Gribizi.Этими структурами являются главным образом префектуры и коммуны.
These structures are mainly prefectures and communes.Традиционное блюдо префектуры Тиба, называемое футо- маки мацури- дзуси.
A Chiba Prefecture tradition, called futomaki-matsuri-zushi.Ториуми родился на севере японской префектуры Хоккайдо.
Toriumi was born in the northern Japanese prefecture of Hokkaidō.Префектуры Эвроса, Трикалы, Западной Салоники, Восточной Аттики и Пеллы.
The prefectures of Evros, Trikala, west Salonica, east Attica and Pella.Империя была разделена на 12 провинций, которые делились на префектуры и округа.
Provinces shared on prefectures and districts.Префектуры и субпрефектуры делятся на кантоны, а кантоны- на деревни.
The prefectures and sub-prefectures are divided into cantons, and the cantons into villages.Центр рыбопромысловой и морской технологии префектуры Хиросима, Япония.
Hiroshima Prefecture Fisheries and Marine Technology Centre, Japan.В то же время правительственные здания префектуры находятся на расстоянии всего 15 минут.
At the same time, the prefectural government buildings are just 15 minutes away.Местными административными образованиями являются районы, префектуры, провинции и коммуны.
The local communities are the regions, prefectures, provinces and communes.
