Sta znaci na Engleskom ПРИНУДИТЕЛЬНОГО - prevod na Енглеском

• forced
• compulsory
• forcible
• forcibly
• coercive
• involuntary
• enforcement
• refoulement
• forceful
• force

Примери коришћења Принудительного на Руском и њихови преводи на Енглески

Бетоносмесители принудительного типа.
Compulsory mixer type.

Запрет принудительного и детского труда;
Prohibit forced and child labour;

Помощь жертвам принудительного труда.
Assisting the victims of compulsory labour.

Для принудительного размораживания или откачки.
For forced defrost or pump down.

Свобода от рабства и принудительного труда;
Freedom from slavery and involuntary servitude;

А также принудительного труда среди женщин и мужчин.
But also in forced labour of men and women.

Аспекты мониторинга и принудительного применения правил.
Monitoring and enforcement applications.

Защита от принудительного приобретения собственности.
Protection against compulsory acquisition of property.

Наркологические организации для принудительного лечения.
Narcological organization for compulsory treatment.

Защита от принудительного или насильственного перемещения.
Protection from involuntary or forced displacement.

Осуждать любые виды принудительного труда и бороться с ними;
Denouncing and combating any type of forced labor;

Защита от высылки, экстрадиции и принудительного возвращения.
Protection against expulsion, extradition and forcible return.

Учреждения принудительного лечения не являются исключением.
Compulsory treatment institutions are not exception.

Принудительного отчуждения земельного участка для государственных нужд;
Compulsory acquisition of a land plot for state needs;

Запрет в отношении принудительного перемещения и ответные меры.
Prohibition of, and response to, forcible displacement.

Шпилька принудительного извлечения диска( закреплена на нижней части изделия)!
Disc force eject pin(mounted on bottom of product)!

Правила и процедуры принудительного приобретения частной собственности.
Rules and procedures on compulsory acquisition of private property.

Подобные действия приравниваются к военному преступлению в виде принудительного перемещения.
Such conduct amounts to the war crime of forcible displacement.

О запрещении принудительного труда также гласит Конституция РА статья 32.
The Constitution of RA also prohibits forced labour Article 32.

Ниже приводятся примеры определения принудительного труда в уголовном законодательстве.
Examples of criminal law definitions of forced labour are.

Устройство для принудительного возбуждения генераторов бронетранспортера БТР- 80.
Device for forced excitation generators of armored personnel carrier BTR-80.

Следует избегать политизации этих усилий, и они не должны носить принудительного характера.
Those efforts should not be politicized, and they should not be coercive in nature.

Правила и процедурыг принудительного приобретения частной собственности 22.
Rules and procedures on compulsory acquisition of private property.

Операция принудительного охлаждения завершается автоматически приблизительно через 30 минут.
Forced cooling operation will stop automatically after around 30 minutes.

Использование функции принудительного приема позволит Вам принять слабый сигнал.
You can use compulsory receiving function to receive the signal.

Операция принудительного охлаждения Использование переключателя ВКЛЮЧЕНИЯ/ ВЫКЛЮЧЕНИЯ внутреннего агрегата.
Forced cooling operation Using the indoor unit ON/OFF switch.

Пункт 2 касается случая принудительного исполнения решения о высылке.
Paragraph 2 concerns cases of forcible implementation of an expulsion decision.

Закон позволяет изолировать пациента от других пациентов в период принудительного лечения.
The Act permits isolating the patient from other patients during involuntary treatment.

Пункт 2 непосредственно касается случаев принудительного осуществления решения о высылке.
Paragraph 2 dealt specifically with cases of forcible implementation of an expulsion decision.

Использование электрошоковых пистолетов не разрешается во время принудительного возвращения иностранцев.
The use of stun guns was not allowed during the forcible removal of foreigners.