Примери коришћења Провести ночь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Провести ночь здесь?
Spend the night here?Вы сказали, провести ночь.
You said spend the night.Провести ночь на улице.
Spending the night outside.Ты можешь провести ночь здесь.
You can spend the night here.Провести ночь с тобой.
To spend an evening with you.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
провести обзор
провести оценку
провести консультации
совет безопасности провелпровести исследование
провести расследование
провести анализ
секретариат провелпроводить различие
провести время
Више
Употреба са прилозима
также провелвесело провести время
регулярно проводитьпроводить больше
хорошо провести время
совместно провелиприятно провести время
где провелважно проводить различие
предварительно намечено провести
Више
Употреба са глаголима
следует проводитьнамечено провестипостановила провестипродолжать проводитьрешил провестизапланировано провестипостановляет провестихочет провестипланируют провестипожелает провести
Више
Хотите провести ночь в замке?
Fancy spending the night in a castle?Провести ночь в гостевом домике Грейс.
Spend the night at Grace's guest house.Нам надо провести ночь вместе.
You need to spend the night with me.Прибытие в Rat Island и провести ночь.
Arrive at Rat Island and spend the night.Да! Чтобы провести ночь посреди моря?
Sure, and spend the night at sea!Или ты тоже хочешь провести ночь в тюрьме?
Or you want to spend the night in jail, too?Я хочу провести ночь с женой.
I prefer to spend the night with my wife.Грейс собирается провести ночь в твоем доме?
Grace is spending the night at your house?Могу я провести ночь на твоем диване?
Can I spend the night on your couch?Мы не можем провести ночь порознь.
We cannot spend the night separately.И провести ночь в тюрьме с тобой, чувырло?
And spend the night in jail with your dumb ass?Или можешь провести ночь со мной.
Or you could spend the night with me.Есть какие-нибудь идеи… где бы она могла провести ночь?
Any idea where she spent the night?Можешь провести ночь здесь если хочешь.
You can spend the night if you want.Я не позволю тебе провести ночь в одиночестве.
I'm not lettin' you spend the night alone.Почему бы тебе и Терезе не провести ночь здесь?
Why not spend the night here, you and Tereza?Или я могу провести ночь у тебя.
Or I can come spend the night at your place.Я подумал, что он мог бы провести ночь со мной.
I thought he could spend the night with me.Пришлось провести ночь с детьми.
I had to spend the night with Да, может и мне тоже провести ночь с вами!
Yeah, maybe I should spend the night here, too!Нельзя ли ей провести ночь в вашей землянке?
Could she spend the night in your shelter?Но провести ночь с моим сексуальным парнем для меня в приоритете.
But my hot boyfriend spending the night was priority.Так ты собираешься провести ночь с Джастином?
So you're gonna spend the night with Justin?Есть вариант провести ночь в большом доме с сауной и бассейном.
There is an option to spend the night in a big house with sauna and swimming pool.Автоколонне пришлось провести ночь в этом районе.
