Sta znaci na Engleskom ПРОГРАММАМИ - prevod na Енглеском

• programmes
• software
• schemes
• applications
• agendas
• programming
• programme
• programmed
• agenda
• application

Примери коришћења Программами на Руском и њихови преводи на Енглески

Компьютерными программами.
Computer software.

II. Управление программами и финансами.
II. Programme and financial management.

Заниматься альтернативными программами.
To run alternative programming.

Управление программами и их осуществление 66- 75.
Programme management and implementation 66- 75.

IV. Работа с интернет- программами.
IV. Working with Internet applications.

Следите за обновлениями на сайте и новыми программами.
Check website for new programmes.

Управление программами пункт 11 е пункт 11 f и g.
Programme management para. 11(e) para. 11(f) and g.

Улучшена совместимость с антивирусными программами.
Improved compatibility with antivirus software.

Управление программами и институциональная поддержка.
Programme management and institutional support.

Улучшенная совместимость с определенными программами.
Improved compatibility with certain software.

Бюджет включал 27 611 предусмотренных программами мероприятий.
The budget contained 27,611 programmed outputs.

Она вице-президент по работе с альтернативными программами.
She's our VP for Alternative Programming.

Между аппаратурой и программами есть принципиальная разница.
Hardware and software are fundamentally different.

Технического сотрудничества и управления программами.
Technical Cooperation and Programme Management.

Совместимость с несколькими программами проектирования CAD/ CAM, например.
Compatible with several CAD/CAM design software, e.g.

Совместимость со сторонними форматами и программами.
Compatibility with third-party formats and software.

Региональными программами будут управлять региональные директора.
Regional Programmes will be administered by Regional Directors.

Управление нашими информационными системами и программами.
Managing of our information systems and applications.

Они располагают двусторонними и региональными программами сотрудничества.
They have bilateral and regional cooperation programmes.

Между стратегиями и программами государственной системы общественного здоровья.
Between national public health strategies and programmes.

Катастрофические фонды и ситуативные выплаты всегда являются государственными программами.
Calamity funds and ad hoc aids are always public schemes.

Охват высокоэффективными программами снижения вреда остается недостаточным.
Coverage of highly effective harm reduction programmes remains insufficient.

Наши шаблоны совместимы с Dreamweaver, GoLive, FrontPage и другими программами.
Templates are compatible with Dreamweaver, GoLive, FrontPage and other software.

Используется в сочетании с программами распределения доходов и гарантий минимального дохода;
Combined with revenue-sharing schemes and Minimum Revenue Guarantee.

Целевыми программами реабилитации охвачены следующие категории работников.
Special-purpose rehabilitation programmes cover the following categories of employees.

В таких коалициях очень много самых разных людей с самыми разными программами.
Such coalitions involve many different kinds of people with many different agendas.

Однако единственными двумя программами, осуществляемыми правительством для всех, являются.
However the only two schemes administered by Government for everyone are.

Он также отвечает за руководство существующими правительственными жилищными программами.
It is also responsible for the administration of existing government housing schemes.

В разделе описаны способы управления программами с помощью Kaspersky Administration Kit.
This section describes application management using Kaspersky Administration Kit.

Задачи, решаемые программами статического анализа кода можно разделить на 3 категории.
The tasks solved by static code analysis software, can be divided into 3 categories.