Примери коришћења Процветание на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Здесь я вижу процветание и прогресс.
Here I see prosperity and progress.Процветание не всегда означает прогресс.
Prosperity doesn't always mean progress.Пусть 2013 год принесет вам мир и процветание.
May 2013 bring peace and prosperity.Это- стабильность и процветание нашей страны.
This is the stability and prosperity of our country.Они полагают, что это принесет удачу и процветание.
They believe that it will bring luck and prosperity.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
экономического процветаниявсеобщего процветанияобщего процветаниябудущего процветанияглобального процветанияэкономического роста и процветаниядальнейшего процветаниясоциального процветанияустойчивого развития и процветанияустойчивого процветания
Више
Употреба са глаголима
обеспечить процветаниедобиться процветанияспособствовать процветаниюсодействовать процветанию
Употреба именицама
мира и процветаниястабильности и процветанияразвития и процветаниябезопасности и процветанияпрогресса и процветанияроста и процветанияпроцветания в регионе
благополучия и процветанияуспехов и процветанияобеспечения процветания
Више
Нам обещаны мир и процветание в течение 1000 лет.
The world and prosperity within 1000 are promised to us.Вторая эпоха машин: работа,прогресс и процветание.
The Second Machine Age: Work,Progress, and Prosperity.Экономическое процветание является основой мира и безопасности.
Economic prosperity is a fundamental tenet of peace and security.Основные темы: здоровье,гендерное равенство, процветание.
Key themes: Health,Gender Equality, Prosperity.Наша цель- благополучие граждан и процветание Гагаузии.
Our goal- wealthy citizens and flourishing Gagauzia.Мы понимали, что от этого зависит безопасность и процветание.
We understood that security and prosperity depended on it.Процветание, безопасность и улучшение благосостояния всех казахстанцев».
Prosperity, security and improvement of welfare of all Kazakhs.Корпоративные мероприятия, нацеленные на процветание компании.
Corporate Events, aimed at the company's prosperity.Процветание- инфраструктура, инновации, индустриализация( ЦУР 9) 56.
Prosperity- Infrastructure, Innovation, Industrialization(SDG 9) 56.Растущая луна ознаменовывает плодородие, процветание и рост.
The growing moon commemorates fertility, prosperity and growth.Устойчивое и всеобщее городское процветание и возможности для всех.
Sustainable and inclusive urban prosperity and opportunities for all.Докажите свой профессионализм, инаградой вам будет процветание.
Prove your professionalism, andyour reward will be prosperity.Будьте со мной, имы принесем Харлану процветание собственными силами.
Throw in with me, andwe will make Harlan prosperous our own selves.Я люблю любовь,лучшая благодарность- видеть процветание любви.
I love love, andwatching love flourish is all the thanks I need.Что должно произойти, процветание для всех, мир и счастье на земле.
What should happen is prosperity for all and peace and happiness on earth.Мы берем на себя ответственность за дальнейшее процветание Казахстана.
We take responsibility for further prosperity of Kazakhstan.Инновация, процветание, и изобилие будут поощряться и праздноваться.
Innovation and prosperity and abundance will be encouraged and celebrated.Надежность, стабильность и процветание- залог успеха нашего сотрудничества!
Reliability, stability and prosperity- the success of our cooperation!Ритуальные церемонии как раз и были направлены на их благополучие и процветание.
Funeral ceremony is just focused on their well-being and prosperity.Пилы принесла большое процветание в этом регионе и развитие региона было оживленным.
The saws brought great wealth to the region, and development was fast.Ценность ученых для их мусульманских правителей гарантировала процветание церкви.
The value of the scholars to their Muslim rulers ensured that the Church thrived.Терроризм видит процветание афганского народа как свое огромное поражение.
Terrorism sees in the prosperity of Теперь мы просто должны убедиться, что он получится лучший возможный шанс на… процветание.
Now we just need to make sure he gets the best chance possible to… Thrive.Процветание наших клиентов и бизнес- партнеров возможно только в полноценном обществе.
Our business partners and our clients can only thrive in a well-functioning society.Сегодня в Европе, по определению Financial Times,в основном царит мир и процветание.
Europe today, as defined by Financial Times,is fundamentally peaceful and prosperous.
