Примеры использования Процветание на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мир, процветание.
Туз жезлов." Процветание.
Великолепное здоровье и процветание!
Zdraví a blahobyt!Цикл« мир- процветание».
Cyklus míru a prosperity.Вас ждет счастье и процветание.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Процветание"- вот что написано на боку.
Ваше здоровье и процветание, Росс!
Na tvoje zdraví a blahobyt, Rossi!Процветание для вашей семьи и для вас.
Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки?
Опыт, безопасность, стабильность, процветание.
Zkušenosti, bezpečí, stabilita a prosperita.Вместе мы принесем мир и процветание Республике.
Společně přineseme Republice mír a blahobyt.Процветание монастыря продолжалось до XV века.
Klášter prosperoval až do počátku 15. století.Свобода, процветание, увлекательные приключения.
Svoboda, blahobyt… dobrodružství našich životů.Для него имели значение лишь процветание страны и« Европейская Сербия».
Slo mu jen o prosperitu a" evropské Srbsko.Мне кажется, что вы двое слишком сильно налегаете на процветание.
Myslím, že vy dva se přikláníte spíš k té prosperitě.Ибо я завидовал глупо, когда я увидел процветание нечестивых.
Приход к власти Дауфериди принес Салерно стабильность и процветание.
Augustova vláda přinesla státu prospěch a blahobyt.Пусть Аллах дарует жениху и невесте процветание и благословит их союз.
Nechť Alláh udržuje nevěstu a ženicha v prosperitě a žehná jim.Я пошлю ему цветы бамбука. Символизируют рост и процветание.
Pošlu mu pár bambusových kytek, to je symbol růstu a prosperity.Мы все хотим одно и тоже… мир и процветание. У нас мало что есть в Долине.
У меня нет других устремлений, кроме как обеспечить процветание поместья.
Nebuduji si žádnou kariéru kromě péče o dům a panství.Надо признаться себе в том, что процветание человека- это процесс не механический, а процесс органический.
Musíme připustit, že rozkvět lidstva není mechanickým procesem, ale procesem organickým.Вы получите совершенно новую экономику,которая создает рабочие места и процветание.
Je tu zbrusu nová ekonomika,která tvoří pracovní místa a blahobyt.Европа также означает процветание, а для стран, недавно вступивших в ЕС или скоро вступающих в него- перспективу процветания.
Evropa také znamená prosperitu a pro země, jež před nedávnem do EU vstoupily nebo brzy vstoupí, je příslibem prosperity.Это должно было восполнить нехватку энергии на Земле, и быстрое процветание индустрии.
Цикл, в котором процветание порождает мир, который в свою очередь подпитывает еще большее процветание, также очевиден в инвестировании в образование.
Blahodárný cyklus, kdy prosperita plodí mír a ten vede k větší prosperitě, je dobře patrný také v investicích do vzdělání.К счастью, мистер Винч перед смертью Что вам нужно приготовил для всех нас сюрприз,который обеспечит дальнейшее процветание Винч Групп.
Naštěstí nám pan Winch…- Co chcete?… připravil překvapení,které zajistí naší společnosti další rozkvět.В-третьих, мы должны установить смелые цели на ближайшие годы-распространить процветание и улучшить здравоохранение при сохранении планеты.
Zatřetí bychom si pro nadcházející roky měli stanovit odvážné cíle-abychom rozšiřovali prosperitu a zlepšovali veřejné zdraví a zároveň zachránili planetu.Хотя единая валюта должна была принести беспрецедентное процветание, трудно найти какой-либо значительный позитивный эффект от еврозоны в целом в период перед кризисом.
Ačkoliv měla jednotná měna přinést nevídanou prosperitu, lze v období před krizí jen obtížně vysledovat nějaký významný pozitivní efekt pro eurozónu jako celek.Чтобы продолжать вносить активный вклад в дело укрепления мира, Япония должна будет нести свою долю ответственности за обеспечение безопасности,которая поддерживает глобальное процветание и стабильность.
Proaktivní příspěvek k míru znamená, že Japonsko ponese svůj díl zodpovědnosti za zajištění bezpečnosti,která podporuje globální prosperitu a stabilitu.
