Примери коришћења Проценты на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Проценты от ВВП.
Percentage of GDP.Профилактика проценты.
Prevention percentage.Проценты по задолженности, аренда.
Debt interests, rents.Уход и лечение проценты.
Care and treatment percentage.Проценты снизились, Дэвид.
The percentage dropped, David.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
высокий процентнебольшой процентопределенный процентбольшой проценткакой процентодного процентазначительный процентнизкий процентэтот процентбольший процент
Више
Употреба са глаголима
процентов составляют
начисленных процентовпроцентов приходится
накопленные процентыпроцентов населения живет
процентов являются
процентов сообщили
процентов стран сообщили
выражается в процентахпроцента опрошенных
Више
Употреба именицама
процентов населения
процента по сравнению
процентов женщин
процента в год
процента ВВП
процентов детей
процентов стран
процентов респондентов
процента от ВВП
процента мужчин
Више
Единица измерения: проценты.
Measurement Unit of measure Per cent.Проценты можем обсудить позже.
W-we can talk percentages later.Единицы измерения: проценты, часы, минуты.
Unit: per cent, Hour: Minute.Число школ, в скобках указаны проценты.
Number of schools, per cent in parenthesis.Проценты с 39 600 долл. США по ставке в размере 5.
Per cent interest for USD 39,600.NEC- чистое изменение запаса энергии, проценты;
Is the net energy change, per cent;Проценты с присужденных сумм компенсации по претензиям.
Interests on claims awarded.Краткосрочные займы выданные включая проценты.
Short-term loans issued incl. interest.Проценты за нарушение денежных обязательств.
Interest for violations of monetary obligations.Краткосрочные займы выданные включая проценты.
Short-term loans issued including interest.Проценты округлены и приводятся в скобках.
Percentage is rounded and provided in the brackets.Просроченные проценты за пользование ипотечным кредитом;
Overdue interest for using the mortgage loan;Проценты со 165 400 долл. США по ставке в размере 5% в год.
Per cent interest p.a. on USD 165,400.Да ладно, ребята, проценты, оценки, учебный план.
Come on, guys, percentages, grades, that syllabus thing.Проценты выплачиваются ежемесячно на расчетный счет.
Interest is paid monthly to a settlement account.Просроченные проценты за пользование автомобильным кредитом;
Overdue interest for using the automobile loan;Проценты разные, потому что знаменатели разные.
The percentages are different because the denominators differ.Просроченные проценты за пользование потребительским кредитом;
Overdue interest for using the consumer loan;Проценты получаются при умножении пропорций на 100.
Percentages are obtained from proportions multiplied by 100.Высчитывать проценты от числа можно и с помощью компьютера.
Calculating percentages of numbers using a computer.Проценты остальных версий потихоньку сокращаются.
The percentages of other versions are gradually being reduced.Каковы риски, проценты успеха и возможные осложнения?
Learn about the possible risks, possible complications and success rates?Проценты от общего объема закупок Организации Объединенных Наций.
As a percentage of total United Nations procurement.Финансовые издержки Финансовые издержки: проценты по кредитам; банковские сборы.
Finance costs: Interest on loan; bank charges.Полученные проценты включены в поступления от инвестиций см. прим. 23.
Interest earned is included in investment revenue see Note 23.
