ПРОЦЕНТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Zinsen
• Prozente
• der Prozentsatz
• Zins
• Prozent
• die Prozentsätze
• Zinseszinsen
• einen Anteil

Примеры использования Проценты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Накопленные проценты.
Kumulierte Zinseszinsen.

Проценты: 8% на годовой базе.
Zins: 8% auf Jahresbasis.

Вычисляет проценты.
Berechnet einen Prozentsatz.

Проценты снизились.
Der Prozentsatz ist niedriger geworden.

Числовой формат: проценты.
Zahlenformat: Prozent.

Проценты можем обсудить позже.
Wir können später über Prozente reden.

И мы обсудим проценты.
Dann reden wir über Prozente.

Едва покрывают проценты с пары месяцев.
Decken kaum die Zinsen einiger Monate.

Июня 1999, последние проценты.
Juni 1999, Letzter Zinstermin.

Кредиты: проценты и погашение кредитов.
Kredite: Zins und Tilgung von Krediten.

Пропорции, проценты.
Das Verhältnis, der Prozentsatz.

Ты не оплатил проценты за 12 месяцев!
Du hast 12 Monate die Raten nicht bezahlt!

Расчет; накопленные проценты.
Berechnen; kumulierte Zinseszinsen.

Проценты станут дополнительным доходом.
Die Zinsen werden ihnen ein zusätzliches Einkommen bereiten.

А змееныши теряют свои проценты!
Hinterfotzige verlieren Prozente.

Проценты выплачиваются раз в полгода частота 2.
Die Zinsen werden halbjährlich gezahlt Häufigkeit ist 2.

Думаешь, он получает проценты?
Denkst du, er hat Prozente bekommen?

Потому что проценты с них намного выше, чем ее задаток.
Weil deren Honorar mehr wert ist als ihr Buy-In.

Но это те же самые проценты.
Aber der Prozentsatz ist irgendwie ziemlich ähnlich.

И мы держим высокие проценты проходить таможни.
Und wir halten hohe Prozente des Führens von Gewohnheiten.

Нет, если принять во внимание все штрафы и проценты.
Nicht bei diesen Strafen und den Zinsen.

Я беру проценты: 10% от того, что я помогу тебе выиграть.
Ich bekomme einen Anteil. Zehn Prozent von dem, was ich gewinne.

Ты получишь свои деньги обратно плюс проценты.
Du wirst dein Geld zurückbekommen plus Verzinsung.

Мы разрешаем предпринимателям делить проценты от их доходов.
Und wir ermöglichen Unternehmern einen Anteil ihrer Gewinne zu teilen.

Если он умрет- ты мне должен сто штук плюс проценты.
Wenn er stirbt, schuldest du mir 100 Riesen plus Zinsen.

Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
Kapital- und Zinszahlungen auf bestehende Schulden werden nicht angetastet.

Ты слышал, что Стинкам больше не на зарплате? Он теперь получает проценты.
Du hast schon gehört, dass Stinkum jetzt Prozente bekommt, oder?

PRICEСоглашение; Погашение; Проценты; Доход; Выкупная стоимость; Частота; Базис.
KURSAbrechnung; Fälligkeit; Zins; Rendite; Rückzahlung; Häufigkeit; Basis.

Тогда где те деньги, которыми можно покрыть все проценты?
Wo ist aber das Geld, um all die Zinsen abzudecken, die verlangt werden?

Заемщики часто не возвращали деньги и даже отказывались платить проценты.
Kreditnehmer gaben häufig das Geld nicht zurück und weigerten sich sogar, Zinsen zu zahlen.