Примери коришћења Равенство на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Гендерное равенство.
Gender parity.Равенство перед законом.
Parity before the law.Мы верим в расовое равенство.
We believe in racial equality.Равенство и солидарность.
Equity and solidarity.Социальные условия и равенство.
Social conditions and equity.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
гендерного равенствасуверенного равенстварасового равенствасоциального равенстваполного равенствасуверенное равенство государств
фактического равенства женщин
реального равенстваюридическое равенствополитического равенства
Више
Употреба са глаголима
гарантирует равенствообеспечить равенстворавенство является
гендерное равенство является
поощрять равенствопредусматривает равенствозакреплен принцип равенствасодействовать равенствугарантируется равенствокасающихся равенства
Више
Употреба именицама
принцип равенстваоснове равенстваобеспечения равенстваравенства возможностей
равенства полов
равенства и недискриминации
право на равенстворавенства мужчин
равенства женщин
равенства между мужчинами
Више
Равенство в политической жизни.
Parity in political life.Социальное развитие и равенство.
Social development and equity.IX. Равенство прав в браке.
IX. Equal rights in marriage.Гендерные отношения и гендерное равенство.
Gender attitudes and gender equality.Равенство в общественной деятельности.
Parity in community life.Статья 3- Равенство прав мужчин и женщин.
Article 3- Equal rights of men and women.Равенство на государственной службе.
Parity in the civil service.Статья 3- Равенство мужчин и женщин в правах.
Article 3- Equal Rights between Men and Women.Равенство прав мужчин и женщин.
Equal rights between men and women.Гендерное равенство, гендерные нормы и отношения.
Gender equality, gender norms and relations.Iv Равенство прав мужчин и женщин.
Iv Equal rights of men and women.Социальное равенство и программы социальной защиты.
Social equity and social protection programmes.Равенство в доступе к юридической помощи.
Equity in access to legal aid.Гендерное равенство в социальной сфере безопасности.
Gender Equality in the Social Security Sphere.Равенство прав и обязанностей всех;
Equal rights and obligations for all;Гендерное равенство в доступе к рабочим местам и доходам 25.
Gender equality in access to jobs and income 25.Равенство прав для коренных народов;
Equal rights for indigenous peoples;Фонд" Женщины за мир, равенство и развитие"( ФПЕД);
Foundation of Women for Peace, Equity and Development(FPED);Равенство индивидуальных прав мужчин и женщин;
Equal individual rights of man and woman;Надо передвинуть одну спичку, чтобы получить верное равенство.
You just have to move one match so that it equals.Равенство доступа женщин и мужчин к образованию.
Equal access to education for men and women.Главными принципами Олимпиады являются равенство и многообразие.
Equalities and diversity are at the heart of the Games.Равенство права на жизнь, собственность, свободу; 3.
Equal right to life, property, freedom; 3.Свобода и равенство являются первичными для любой демократии.
Freedom, liberty, and equality are primary to any democracy.Равенство- Равенство является врожденной в ценности жизни.
Equality- Equality is inherent in the value of life.
