Sta znaci na Engleskom РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ - prevod na Енглеском

• developing countries
• developing economies
• developing country
• developed countries
• developed economies

Примери коришћења Развивающихся странах на Руском и њихови преводи на Енглески

Или 12 лет- в некоторых развивающихся странах.
Or 12 years old in some developing economies.

Темпы и распространение экономического роста в развивающихся странах.
Pace and spread of growth in developing economies.

Тенденции, наблюдаемые в развивающихся странах, также неодинаковы.
In developing economies, trends vary.

Истинная норма сбережений в развивающихся странах.
Genuine Savings Rates in Developing Countries.

Лесного углерода в развивающихся странах пункт 9. 2.
Forest carbon stocks in developing countries item 9.2.

Четыре пятых из них проживают в развивающихся странах.
Four out of five of them live in developing countries.

Укрепление потенциала в развивающихся странах Пункт 14 повестки дня.
Capacity-building in developing countries Agenda item 14.

Этот ужас творится не только в развивающихся странах.
Such terrifying things happen not only in developing countries.

Укрепление потенциала в развивающихся странах согласно Конвенции.
Capacity-building in developing countries under the Convention.

Города быстро растут, особенно в развивающихся странах.
Cities are growing fast, particularly in developing countries.

В развивающихся странах потребление более волатильно, чем выпуск.
In developing countries, consumption is more volatile than output.

Полезных ископаемых в развивающихся странах.
Develop the mineral resources of developing countries.

Укрепление потенциала в развивающихся странах согласно Киотскому протоколу.
Capacity-building in developing countries under the Kyoto Protocol.

Детерминанты Прямых Иностранных Инвестиций в Развивающихся странах English.
Determinants of FDI in Developing Countries.

Попов сосредоточился на развивающихся странах и в ходе дискуссии отметил.
Popov concentrated on developing countries in the discussion and said.

Производство и экономический рост в развивающихся странах, 1950- 2005 годы.
Manufacturing and economic growth in developing countries, 1950- 2005.

Индустриальная бедность превалирует практически во всех развивающихся странах.
Industrial poverty is prevalent in almost all developing countries.

Иногда в развивающихся странах отец или мать не умеют читать или писать.
Sometimes in a developing country a mother or father can not read or write.

Динамика экспорта услуг в развивающихся странах по секторам, 2008- 2013 годы.
Evolution of developing country services exports by sector, 2008- 2013.

Особые аспекты сферы охвата деятельности по укреплению потенциала в развивающихся странах.
Specific scope for capacity-building in least developed countries.

Успешный отказ от метилхлороформа в развивающихся странах произошел в 1996 году.
Methyl chloroform was successfully phased out in 1996 in developed countries.

Повышение информированности общественности по вопросам биотехнологии в развивающихся странах.
Raising public awareness about biotechnology in a developing country.

Средние темпы инфляции в развивающихся странах будут оставаться относительно стабильными.
Average inflation in the developing economies will remain relatively stable.

В развивающихся странах не облагаемые налогом доходы, по оценкам, значительно выше Grunberg, 1998.
In developing economies, estimates of untaxed income are significantly higher Grunberg, 1998.

Кроме того, 70 процентов детей в развивающихся странах не обладают правосубъектностью.
Moreover, 70 per cent of children in the least developed countries lacked a legal identity.

Многие виды действий по снижению уязвимости и созданию устойчивости в развивающихся странах- Сторонах Конвенции.
Multiple actions to reduce vulnerability and build resilience in developing country Parties.

Рост потребительских цен в отдельных развивающихся странах региона ЭСКАТО, 2010- 2012 годы.
Consumer price inflation of selected developing economies in the ESCAP region, 2010-2012.

В развивающихся странах появятся возможности сразу перейти к новым формам развития инфраструктур.
In developing economies, there will be opportunities for leap-frogging to new forms of infrastructure development.

Необходимо совершенствовать немоторизованный транспорт и поощрять его использование, особенно в развивающихся странах.
Non-car transport needs to be improved and encouraged, particularly in the developed countries.

Ii механизмов для мобилизации внутренних финансовых ресурсов в затрагиваемых развивающихся странах- Сторонах Конвенции;
Ii mechanisms to mobilize domestic financial resources in affected developing country Parties.